1
00:00:02,411 --> 00:00:11,866
<i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>شكرًا لك على تفضيلك</u>»

2
00:00:13,081 --> 00:00:17,985
TRIAL Chapter 31.

3
00:00:32,668 --> 00:00:39,612
 <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>شكرًا لك على تفضيلك</u>»

4
00:01:22,181 --> 00:01:29,075
"ثلاثة أكثر ما يتعب المرء: العفو، والسكوت
يحترق من الداخل، واحلم، حتى لو كنت تعلم أن ذلك لن يحدث." تشاك بولانيك.

5
00:01:55,080 --> 00:01:57,319
لعنة!

6
00:01:57,920 --> 00:01:59,599
لعنة!

7
00:01:59,600 --> 00:02:01,759
لذا، لم يكن كافياً أن تبقى بعيداً عنه.

8
00:02:01,800 --> 00:02:04,199
كيف تولت رئاسة المحكمة؟
و قسم الشرطة ؟

9
00:02:04,240 --> 00:02:07,839
الجميع متحدون ويحاولون إنقاذ جينار!

10
00:02:08,840 --> 00:02:11,711
ماذا حدث؟ إذا كنت تريد أن تقول لي.

11
00:02:12,920 --> 00:02:15,415
ستعرف، حتى لو لم يخبرك.

12
00:02:15,440 --> 00:02:19,055
لقد تجمع أصدقاؤك ويحاولون
للتفكير في المشتبه به الثالث.

13
00:02:19,095 --> 00:02:21,974
وعثر على ثلاث رصاصات،
لقد فكروا في استراتيجية جديدة.

14
00:02:22,000 --> 00:02:24,655
أطلق جينار النار وفقد وعيه.

15
00:02:24,680 --> 00:02:27,855
الآن يقومون بالتحقيق من أين
خرجت الرصاصتان الأخريان.

16
00:02:27,880 --> 00:02:31,181
تنفس على الأقل. سأعطيك الماء، اهدأ.

17
00:02:44,280 --> 00:02:46,039
انتظر.

18
00:02:51,448 --> 00:02:57,207
سوف ينقذونه. يقولون أنه كان دفاعا عن النفس.
ومرة أخرى، لن يكون جينار هو القاتل.

19
00:02:57,232 --> 00:02:59,711
لأنه من المفترض أنه كان هناك شخص آخر.

20
00:02:59,840 --> 00:03:02,079
سوف يخلص مرة أخرى.

21
00:03:02,193 --> 00:03:04,432
بارس وإيرين لن يفعلا ذلك يا سيلين.

22
00:03:04,680 --> 00:03:07,119
لقد كانوا يتحدثون عن والدك أيضاً

23
00:03:07,120 --> 00:03:09,879
والدك لن يفعل ذلك أيضاً
ولكن يمكن لشخص ثالث أن يفعل ذلك.

24
00:03:09,880 --> 00:03:11,999
الإنسان لا يفعل هذا، نعم
يتعلق الأمر بأحد أفراد أسرته.

25
00:03:12,000 --> 00:03:14,599
لقد رأينا ذلك، لقد رأينا ذلك من قبل.

26
00:03:14,736 --> 00:03:18,295
نحن نتحدث عن جينار.

27
00:03:18,320 --> 00:03:23,279
لقد دخل في المخدرات وجر ابنة أخي هناك!

28
00:03:23,280 --> 00:03:25,359
لقد قتل والدي وأخفاه لمدة 3 أشهر.

29
00:03:25,384 --> 00:03:28,599
إنه كاذب محترف.
كيف يمكنني أن أثق به؟

30
00:03:28,600 --> 00:03:31,522
كيف يمكنني أن أثق بشهادتك؟

31
00:03:32,600 --> 00:03:34,559
هل سأظهر لك احتمالا آخر؟

32
00:03:35,360 --> 00:03:37,279
سافروا معًا إلى مكان مهجور.

33
00:03:37,280 --> 00:03:40,519
أخذ جينار البندقية من
والدي وأطلق النار عليه ثلاث مرات.

34
00:03:40,544 --> 00:03:43,063
ومن ثم يسمونه: الدفاع عن النفس.

35
00:03:43,096 --> 00:03:47,255
يقول إنه أطلق النار مرة واحدة، وخسر
العلم، فلما استيقظ كان هناك.

36
00:03:47,280 --> 00:03:48,559
يمكن أن يكون؟

37
00:03:48,600 --> 00:03:53,055
لقد نشأ هذا الصبي بجانبك، وهو يعرف كل شيء
القوانين والمواد. الجميع يعرف!

38
00:03:53,080 --> 00:03:54,799
أليس هذا صحيحا؟

39
00:03:54,800 --> 00:03:56,879
ماذا تريد؟

40
00:04:00,040 --> 00:04:02,519
أن يتم القبض عليه باعتباره مذنبا؟

41
00:04:02,520 --> 00:04:04,559
هل سيخفف من آلامك؟

42
00:04:04,560 --> 00:04:07,239
أم تريد الحقيقة؟ فكر في الأمر.

43
00:04:08,896 --> 00:04:10,535
لقد آمنت أيضًا، كما ترى.

44
00:04:10,567 --> 00:04:13,406
لديك أمل، وتريد أيضًا إنقاذ أخيك.

45
00:04:13,431 --> 00:04:15,453
- سيلين، هل قلت ذلك؟
- أنت لم تقل ذلك.

46
00:04:15,478 --> 00:04:19,850
لكنك تقول الصلاة، ذلك
لها نفس المعنى!

47
00:04:28,680 --> 00:04:32,279
لقد انهارت ثقتك بي.

48
00:04:32,280 --> 00:04:34,359
أنت لا تصدق كلامي.

49
00:04:34,720 --> 00:04:38,695
أنت تقول أنك لا تلومني، وأنني لست الملام.
لكنك تلومني.

50
00:04:38,720 --> 00:04:41,199
الغضب في عينيك يؤلمك.

51
00:04:42,600 --> 00:04:44,759
أنت أيضا مذنب.

52
00:04:45,400 --> 00:04:48,719
والدك، أخوك... كلكم مذنبون.

53
00:04:49,456 --> 00:04:52,655
أنا أفهم كل شيء خطأ، حسنا؟ أنا لا أفهم شيئا. نعم.

54
00:04:52,695 --> 00:04:56,534
أخوك قتل والدي ويحاول الهرب.

55
00:04:56,559 --> 00:04:59,078
أين تلك النظارات الغبية؟

56
00:04:59,103 --> 00:05:02,062
أنا لا أقول لك أي شيء. كنت تعرف ذلك على أي حال!

57
00:05:02,120 --> 00:05:07,688
كنت تعرف كل شيء: عن الرصاصة، وعن الباقي.
قبل أن تعطيني هذا الوعد.

58
00:05:10,680 --> 00:05:13,399
لا تكذب علي.

59
00:07:08,280 --> 00:07:10,239
إلجاز.

60
00:07:16,608 --> 00:07:19,300
ماذا يعني هذا؟ هل يمكنني أن أعرف؟

61
00:07:22,480 --> 00:07:23,879
بيانك.

62
00:07:24,960 --> 00:07:27,799
قلت لي في مثل هذا الموقف..

63
00:07:27,800 --> 00:07:30,239
عن والدي... "لا يزال لدي".

64
00:07:30,392 --> 00:07:32,591
سأعتني بنفسي عندما أذهب إلى المحكمة.

65
00:07:34,040 --> 00:07:36,439
أنا أفهم بشكل صحيح، هل هذا هو؟

66
00:07:43,360 --> 00:07:45,959
هل تعرف ما تقوله؟

67
00:07:47,760 --> 00:07:52,399
لا يمكنك العيش مع شخص ما
من أنت غاضبة، سيلين.

68
00:07:53,480 --> 00:07:57,611
نحن نقاتل في كل وقت عندما
نحن قريبون من بعضنا البعض.

69
00:07:59,632 --> 00:08:01,911
أنت غاضب مني أيضا.

70
00:08:03,360 --> 00:08:06,279
لا يمكنك رؤيتي حول عائلتي.

71
00:08:06,520 --> 00:08:09,896
أدركت أن هذا مستحيل. أنا أعرف.

72
00:08:10,320 --> 00:08:14,159
- إذن تتركني وحدي هكذا؟
- لا أستطيع البقاء.

73
00:08:14,480 --> 00:08:18,085
أحبك بجنون. لكن لا أستطيع البقاء.

74
00:08:20,000 --> 00:08:23,799
الغضب في عينيك يكسر قلبي.

75
00:08:26,040 --> 00:08:29,718
أنا أحبك كثيراً. ماذا نفعل؟

76
00:08:57,520 --> 00:08:59,359
لا يعمل.

77
00:08:59,880 --> 00:09:02,999
في بعض الأحيان لا يكفي أن تحب كثيرًا.

78
00:09:03,024 --> 00:09:06,463
تتذكر كل شيء مرة أخرى عندما تراني.

79
00:09:08,280 --> 00:09:10,719
على أية حال...

80
00:09:11,480 --> 00:09:14,119
نعم أتذكر.

81
00:09:14,720 --> 00:09:18,239
أعتقد أن أبي ربما خرج من هذا القارب.
يمكن أن يكون أبي على قيد الحياة.

82
00:09:18,240 --> 00:09:22,240
لكن أقسم أنني لا أفعل هذا عن قصد.

83
00:09:24,767 --> 00:09:27,966
ثم يظهر كل شيء أمام عيني.

84
00:09:28,000 --> 00:09:30,999
يظهر والدك ويظهر جينار.
كل شيء أمام عيني.

85
00:09:31,024 --> 00:09:36,423
وكل شيء يعود إلى البداية.
لكني أقسم أنني لا أفعل ذلك عن قصد.

86
00:09:39,480 --> 00:09:41,439
هذا لن ينتهي.

87
00:09:42,400 --> 00:09:45,999
لا يهم ما أقول، لا
مهما فعلت فلن ينتهي

88
00:09:46,520 --> 00:09:50,357
ربما نحاول تحقيق شيء مستحيل.

89
00:09:51,640 --> 00:09:54,287
ربما سوف تأتي إلى حواسك.

90
00:09:54,312 --> 00:09:55,991
شطب كل شيء.

91
00:09:59,320 --> 00:10:01,519
أعلم أنك تحبني.

92
00:10:02,200 --> 00:10:04,519
أنا لا أشك في ذلك لثانية واحدة.

93
00:10:04,520 --> 00:10:09,719
رغم حبك وقلبك وضميرك
وعقلك يريدنا أن نكون معاً..

94
00:10:09,720 --> 00:10:12,039
ولكن هناك جزء منك، ربما لا تعرفه..
ربما الجزء الذي لا تعرفه...

95
00:10:12,040 --> 00:10:15,519
إنه يشعر وكأنك لا تحبني على الإطلاق.

96
00:10:16,800 --> 00:10:19,959
أنت تفعل كل شيء للتخلص مني.

97
00:10:24,160 --> 00:10:25,559
على ما يرام.

98
00:10:26,040 --> 00:10:28,439
لقد قررت بالفعل.

99
00:10:29,672 --> 00:10:31,631
فليكن كما تريد.

100
00:10:32,840 --> 00:10:35,214
دعونا الحصول على الطلاق.

101
00:12:37,024 --> 00:12:41,903
بعد 6 أشهر.

102
00:12:52,880 --> 00:12:56,799
سيد يكتا، أقسم لك أنني لم أفعل أي شيء.

103
00:12:56,800 --> 00:12:58,759
كل شيء كما قلت لك.

104
00:12:58,760 --> 00:13:01,199
تشاجر جينار وظافر.

105
00:13:01,200 --> 00:13:03,919
وبعد ذلك هرب جينار بطريقة ما.

106
00:13:03,920 --> 00:13:06,959
أخذ مسدسًا وأطلق النار 3 مرات.

107
00:13:06,992 --> 00:13:08,551
ثم سقط ظافر.

108
00:13:08,600 --> 00:13:13,599
ذهب جينار ليرى ما إذا كان قد مات ثم سقط بجانبه.
هذا كل شيء.

109
00:13:14,480 --> 00:13:15,439
ثم؟

110
00:13:15,600 --> 00:13:17,999
ثم كل شيء كما قلت لك.

111
00:13:18,024 --> 00:13:21,007
لقد فعلت كل ما قاله السيد إنجين.

112
00:13:33,776 --> 00:13:35,664
هناك أمر معين...

113
00:13:36,157 --> 00:13:42,295
رائحة معينة من الأكاذيب تأتي منك يا سردار...

114
00:13:42,320 --> 00:13:47,679
هذه رائحة كريهة.

115
00:13:47,880 --> 00:13:50,319
مما يسبب الغثيان.

116
00:13:50,320 --> 00:13:53,599
وهذا ما يقلقني كثيرا.

117
00:13:53,840 --> 00:13:58,639
أحاول، لكن لا أستطيع التخلص منه.
وأتساءل لماذا؟

118
00:13:58,640 --> 00:14:02,959
سيد يكتا، هذا صحيح، كل شيء كما قلت لك. أقسم.

119
00:14:02,960 --> 00:14:06,839
نعم، وإذا قتل... فسيبحثون عن بصمات الأصابع.

120
00:14:06,887 --> 00:14:09,415
هل عثرت الشرطة على بصمات الأصابع؟
لا، لم يجده.

121
00:14:09,440 --> 00:14:11,239
لأنني لم أقتله يا سيد يكتا.

122
00:14:11,240 --> 00:14:13,279
توقف عن الكذب! وتستر!

123
00:14:13,280 --> 00:14:16,279
سأصاب بالعمى قريبًا يا سردار!
أرتدي ملابسي بسرعة!

124
00:14:16,615 --> 00:14:20,054
انظر يا سيد يكتا. أقسم. أنا لا أكذب.

125
00:14:20,079 --> 00:14:22,358
كل شيء كان كما قلت لك.

126
00:14:22,480 --> 00:14:25,959
ولو قتلته هل كنت سأبحث عنك؟
هل أنا مجنون؟

127
00:14:26,007 --> 00:14:28,726
سأغادر، وأختفي من هنا.

128
00:14:28,760 --> 00:14:30,679
وسوف يتعفن ظافر هناك.

129
00:14:30,680 --> 00:14:32,159
لم أفعل أي شيء.

130
00:14:32,160 --> 00:14:34,624
هل سأعرض نفسي للخطر؟

131
00:14:35,496 --> 00:14:38,335
كن سعيدًا لأنني متفهم ورحيم.

132
00:14:38,368 --> 00:14:41,247
وإلا لكان هناك
ثابتة مع طرق أخرى.

133
00:14:41,320 --> 00:14:44,719
أتمنى أنك لا تكذب علي،
الاستفادة من الفرص التي قدمتها لك.

134
00:14:44,767 --> 00:14:46,926
وإلا فإن العقوبة ستكون شديدة جدا.

135
00:14:46,960 --> 00:14:51,079
ليس فقط بالمعنى القانوني،
ولكن بكل معنى الكلمة.

136
00:15:02,840 --> 00:15:05,870
هل تصدق ما قاله يا سيد يكتا؟

137
00:15:07,280 --> 00:15:11,319
كونييت! لقد سئمت من إخبارك عن نفسي!

138
00:15:11,320 --> 00:15:12,879
لقد كنت بجانبي لفترة طويلة.

139
00:15:12,880 --> 00:15:15,719
حان الوقت لأعرف متى وكيف أخطو خطوة!

140
00:15:15,720 --> 00:15:17,639
إذا لم تفهم، على الأقل اصمت!

141
00:15:17,720 --> 00:15:19,319
لا تسأل!

142
00:15:19,840 --> 00:15:21,439
أنا لا أثق بأحد، كونيت.

143
00:15:21,440 --> 00:15:24,719
لا الأبعد ولا الأقرب في أحد!

144
00:15:24,720 --> 00:15:27,479
بالنسبة لي، يمكن للجميع الالتزام
خطأ مع احتمال 90٪.

145
00:15:27,480 --> 00:15:29,519
لأن الأخطاء جزء من كونك إنسانًا.

146
00:15:29,520 --> 00:15:32,479
راقبيه، فهو لا يكذب علي.

147
00:15:32,480 --> 00:15:35,683
وإلا فإن العقاب سيكون شديدا.

148
00:15:54,240 --> 00:15:55,879
المالية.

149
00:16:00,136 --> 00:16:01,855
المدعي العام "سارس".

150
00:16:03,224 --> 00:16:05,983
ماذا قال لي؟ ماذا قال؟

151
00:16:06,169 --> 00:16:07,728
تعال هنا، تعال.

152
00:16:08,761 --> 00:16:10,440
ماذا قلت؟

153
00:16:10,560 --> 00:16:12,479
أيها المدعي العام، لساني عالق.

154
00:16:12,480 --> 00:16:14,119
ما الذي تفعله هنا؟ هل قلت لك أن تأتي؟

155
00:16:14,144 --> 00:16:15,663
ولم يخبروني بعدم الحضور
لذلك لم أكن أعرف ماذا أفعل.

156
00:16:15,696 --> 00:16:19,240
يا رجل، هناك تكنولوجيا!
يمكنك الاتصال. انها ليست معقدة.

157
00:16:19,265 --> 00:16:21,544
لا بأس يا رضوان، لقد أرهقتني. اذهب إلى المحكمة.

158
00:16:21,928 --> 00:16:24,271
- رضوان .
- المدعي العام...

159
00:16:26,224 --> 00:16:28,383
اذهب معي.

160
00:16:29,000 --> 00:16:32,576
أنت تدرك أنك لم تفعل ذلك أبدًا
لقد كنت مشوشًا جدًا، أليس كذلك؟

161
00:16:32,728 --> 00:16:35,127
منذ أن أتيت، أعطني البروتوكول!

162
00:16:35,520 --> 00:16:36,793
الله الله...

163
00:16:36,818 --> 00:16:38,097
المزيد من الواجبات المنزلية بالنسبة لك.

164
00:16:38,122 --> 00:16:41,001
عندما تصل إلى العدالة، اكتب
اسمي ولقبي على ثلاث أوراق!

165
00:16:41,026 --> 00:16:42,625
ومع كلمات جيدة.

166
00:16:45,264 --> 00:16:48,007
- هل تريد شيئًا آخر أيها المدعي العام؟
- نعم يا رضوان.

167
00:16:48,032 --> 00:16:51,087
الانتقال إلى بلدة صغيرة. هل يمكنك فعل ذلك؟

168
00:16:51,153 --> 00:16:52,672
إرحل يا رضوان.

169
00:16:55,040 --> 00:16:57,084
أيها المدعي العام، على محمل الجد، نحن جميعا خارج التركيز الآن.

170
00:16:57,136 --> 00:17:00,335
حتى رضوان وصل إلى هذه النقطة
حيث لا يستطيع أن يقول كلمة واحدة.

171
00:17:00,360 --> 00:17:03,217
- حسنًا، ولكن كيف يمكنك أن تقول "مدعي السارس"؟
-ايرين...

172
00:17:03,242 --> 00:17:04,599
...حسنا، عفوا، المدعي العام.

173
00:17:04,600 --> 00:17:08,234
تشعر بالأسف على الجميع، ولكن على من
هل ستشفق علينا يا صديقي؟

174
00:17:08,929 --> 00:17:11,911
معدتي عالقة بالفعل في ظهري.
أعطني الشاي أو الحساء.

175
00:17:11,936 --> 00:17:13,855
بالطبع المدعي العام.
لقد وجدت مقهى حيث يتم تحضير الشاورما.

176
00:17:13,895 --> 00:17:15,414
رائعة. وهناك يقومون بالتسليم بسرعة كبيرة.

177
00:17:15,440 --> 00:17:17,159
إذا قاموا بالتسليم بسرعة، فهم ليسوا رائعين جدًا.

178
00:17:17,160 --> 00:17:20,181
على محمل الجد، إنهم يطبخون طعامًا لذيذًا هناك، أيها المدعي العام.

179
00:17:20,960 --> 00:17:23,019
يا معلم، أعد 1 كجم من الشاورما، حسنًا؟

180
00:17:23,044 --> 00:17:23,599
على ما يرام.

181
00:17:23,640 --> 00:17:28,056
اسرع. اعلم أن المدعي العام ينتظر.

182
00:17:30,569 --> 00:17:33,648
يأتي أوموت بالمعلومات، لقد سمعتها أيضًا.

183
00:17:35,760 --> 00:17:37,079
يستمع.

184
00:17:37,216 --> 00:17:39,135
هيا، تحدث، أوموت، ما المشكلة؟

185
00:17:39,200 --> 00:17:40,815
نتائج المقذوفات متاحة أيها المدعي العام

186
00:17:40,840 --> 00:17:41,799
نعم.

187
00:17:42,200 --> 00:17:46,519
الرصاصة الثالثة وجدت أعواد ثقاب
مع الرصاصات الأخرى في البندقية.

188
00:17:46,696 --> 00:17:48,615
تم إطلاق الرصاصات الثلاث بدقة.

189
00:17:48,640 --> 00:17:50,719
حسنًا، لكن من يكذب بعد ذلك؟

190
00:17:50,720 --> 00:17:52,759
أيها المدعي العام، كيف يمكنني أن أعرف؟

191
00:17:52,760 --> 00:17:55,557
دعنا نذهب أوموت. حسنا، مهمة سهلة بالنسبة لك.

192
00:17:58,920 --> 00:18:01,119
هل هناك أخبار من سردار؟

193
00:18:01,120 --> 00:18:04,039
- هل نعرف أين هو؟
- أنا آسف أيها المدعي العام.

194
00:18:05,920 --> 00:18:07,039
إرين.

195
00:18:07,336 --> 00:18:11,295
هل تتذكر المفوض ميتين وهو يلعب
إلى الطلقات عندما اختبأ كل شيء؟

196
00:18:11,320 --> 00:18:11,959
نعم.

197
00:18:11,960 --> 00:18:14,479
ربما يمكننا دراستهم مرة أخرى؟

198
00:18:14,480 --> 00:18:18,119
ربما بهذه الطريقة سنكتشف أن سردار
كان يتبع المفوض ميتين.

199
00:18:18,120 --> 00:18:20,599
على الرغم من أنه لم يترك أي أثر، ربما ترك سردار شيئًا وراءه.

200
00:18:20,600 --> 00:18:21,959
هذا منطقي أيها المدعي العام.

201
00:18:21,984 --> 00:18:24,103
ربما هناك بعض الأمل. اعتني بها.

202
00:18:24,160 --> 00:18:25,519
سأفعل ذلك أيها المدعي العام.

203
00:18:25,520 --> 00:18:29,449
- هل طلبت عيران؟
- بالطبع. كيف لا أستطيع أن أطلب؟

204
00:19:11,280 --> 00:19:13,919
جينار كايا، لقد جاءوا لزيارتك.

205
00:19:17,200 --> 00:19:19,319
أخي، ألست جينار؟

206
00:19:19,320 --> 00:19:21,479
لقد جاءوا لزيارتك. استعد.

207
00:19:22,800 --> 00:19:26,159
إذا كان هذا المحامي من يكتا، أخبره أنني لا أريد رؤيته.

208
00:19:26,160 --> 00:19:28,673
لقد جاء إيلجاز كايا، أخيك.

209
00:19:33,960 --> 00:19:35,559
تعال.

210
00:20:08,520 --> 00:20:10,159
يشعر؟

211
00:20:20,176 --> 00:20:21,895
كيف حالك؟

212
00:20:28,440 --> 00:20:30,672
جينار، سأطرح عليك هذا السؤال مرة واحدة.

213
00:20:30,697 --> 00:20:33,260
وسوف تجيبني مرة واحدة وإلى الأبد.

214
00:20:35,665 --> 00:20:39,304
كم مرة أطلقت ذلك السلاح؟

215
00:20:39,583 --> 00:20:42,799
أخي مرة واحدة. أقسم مرة واحدة.

216
00:20:42,800 --> 00:20:44,799
تم العثور على رصاصتين أخريين.

217
00:20:46,282 --> 00:20:49,281
وكانت رصاصتان في جسد ظافر.

218
00:20:49,471 --> 00:20:52,087
والآخر في مسرح الجريمة.

219
00:20:52,120 --> 00:20:53,479
على الحائط.

220
00:20:54,312 --> 00:20:55,871
أخي، انظر.

221
00:20:56,521 --> 00:21:00,480
أعلم أن كل ما أقوله لك
الآن سوف يبدو الأمر وكأنه كذبة بالنسبة لك.

222
00:21:00,505 --> 00:21:02,584
لكن أقسم أنني أقول الحقيقة يا أخي.

223
00:21:02,609 --> 00:21:05,719
أطلقت البندقية مرة واحدة.

224
00:21:13,480 --> 00:21:15,679
ماذا تعرف عن سردار؟

225
00:21:17,800 --> 00:21:21,959
لا يمكنك سماعه، ولا يمكنك رؤيته.
اختفى بعد خروجه من السجن.

226
00:21:21,984 --> 00:21:25,543
أخبرني أين ومع من تقضي وقتك عادة؟

227
00:21:25,568 --> 00:21:27,687
سردار؟ ماذا عنه؟

228
00:21:27,719 --> 00:21:29,638
أنت تجيب على أسئلتي.

229
00:21:30,000 --> 00:21:31,959
لا بأس يا أخي.

230
00:21:44,640 --> 00:21:46,879
كان يعمل في المجوهرات.

231
00:21:46,880 --> 00:21:49,399
كل شيء نظيف وشامل.

232
00:21:49,400 --> 00:21:52,085
بحيث لا تبقى تفاصيل إضافية واحدة.

233
00:21:56,136 --> 00:21:59,255
إرين؟ ايرين، هل أنت بخير؟ ايرين...

234
00:21:59,280 --> 00:22:01,159
إرين!

235
00:22:04,816 --> 00:22:06,255
لكن أيها المدعي ماذا تفعل؟ المالية!

236
00:22:06,280 --> 00:22:08,479
كم أنت غريب! ماذا أفعل؟ لقد غرقت.

237
00:22:08,480 --> 00:22:10,679
أنا بخير أيها المدعي العام. من فضلك لا تضربني.

238
00:22:10,680 --> 00:22:12,165
- حسنًا، حسنًا.
-ايرين.

239
00:22:12,190 --> 00:22:13,309
- أنت بخير، حسنا؟
- جيد، جيد.

240
00:22:13,361 --> 00:22:16,040
لا تتحدث، من الأفضل أن تشرب شيئًا ما.

241
00:22:16,192 --> 00:22:17,991
تنفس على الأقل.

242
00:22:25,696 --> 00:22:27,897
لقد كدت أن تصيبني بالجنون يا إيرين.

243
00:22:29,280 --> 00:22:34,719
هكذا مات عمنا زوج خالتي.

244
00:22:34,760 --> 00:22:36,839
ارقد في سلام.

245
00:22:36,840 --> 00:22:39,639
حضرة المدعي العام، هل أردت أن تقول شيئاً لعمك؟

246
00:22:39,720 --> 00:22:43,479
لقد أرسلتني تقريبًا من بعده.
ثم يبدو أيضًا أنه سيرقد بسلام ...

247
00:22:43,480 --> 00:22:46,559
إيرين، هذا يكفي، في سبيل الله.
تناول الطعام بهدوء.

248
00:22:46,560 --> 00:22:49,719
مضغ كل شيء جيدا. أبطأ.

249
00:22:49,928 --> 00:22:52,647
مثل الأطفال، تضع كل شيء في فمك.

250
00:22:52,696 --> 00:22:55,015
أنت على حق ماليا.

251
00:22:55,040 --> 00:22:57,399
أيها المدعي العام، لقد رأيت للتو سيارة سردار.

252
00:22:57,400 --> 00:23:01,105
أردت أن أقول ذلك، لكنني اختنقت.

253
00:23:01,130 --> 00:23:03,673
- أين رأيت؟
- هنا أيها المدعي العام.

254
00:23:03,698 --> 00:23:05,577
دعونا نتوقف عن ذلك الآن.

255
00:23:08,800 --> 00:23:10,279
هنا.

256
00:23:17,520 --> 00:23:21,239
وهو بالداخل. اتبع الحافلة.

257
00:23:23,040 --> 00:23:24,559
هذا كل شيء!

258
00:23:24,560 --> 00:23:28,559
لذلك كان سردار هذا يتبع الحافلة. جيد.

259
00:23:28,600 --> 00:23:32,039
دعهم يحللون هذه التسجيلات لـ
كاميرات المراقبة بالفيديو. حسنًا؟

260
00:23:32,064 --> 00:23:34,743
علينا أن نعرف أين ذهب، من هذه المنطقة.

261
00:23:34,768 --> 00:23:37,167
دعونا نرى ما فعله طوال اليوم.

262
00:23:37,192 --> 00:23:43,231
أعتقد أننا يجب أن نلتقط هذا
سحلية واستجوابه بشكل صحيح.

263
00:23:43,256 --> 00:23:44,575
نحن بحاجة لك أن تتحدث.

264
00:23:44,607 --> 00:23:47,406
سنجعله يتحدث، أليس كذلك؟

265
00:23:47,440 --> 00:23:49,119
ما هي وظيفتك يا سيد إرين؟

266
00:23:49,120 --> 00:23:51,439
أليس هذا ما تفعله؟

267
00:23:51,440 --> 00:23:53,761
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟
دعهم يجدوك، بدلا من ذلك.

268
00:23:53,786 --> 00:23:55,705
هل تعرف ضابط شرطة يا سيد إرين؟

269
00:23:55,730 --> 00:23:57,489
العثور عليه بعد ذلك!

270
00:24:00,520 --> 00:24:03,119
أنا أحبك أيضًا أيها المدعي العام.

271
00:24:03,351 --> 00:24:06,750
تناول الطعام ببطء، ببطء. والحفاظ على النظام.

272
00:24:06,800 --> 00:24:09,943
ليس عليك استخدام "أنت" معي. الرجوع إلى "أنت".

273
00:24:10,000 --> 00:24:12,439
سأذهب وأنقل تعليماتك.

274
00:24:12,440 --> 00:24:14,079
نعم.

275
00:24:14,400 --> 00:24:16,399
ممتاز.

276
00:24:23,240 --> 00:24:25,599
هذا كل ما أعرفه.

277
00:24:30,760 --> 00:24:32,174
أخي...

278
00:24:32,492 --> 00:24:34,776
.. هذا في الموضوع ولكن يجب أن أقول لك.

279
00:24:34,800 --> 00:24:39,439
يكتا تيلمين. كمدافع..

280
00:24:39,440 --> 00:24:41,319
لقد جاء لرؤيتي.

281
00:24:41,320 --> 00:24:42,679
لا أفهمك.

282
00:24:42,704 --> 00:24:47,987
صحيح، سألني إذا كان لديّ محامٍ، نعم
كنت بحاجة لشخص ما. قال الكثير وغادر.

283
00:24:48,040 --> 00:24:49,959
ماذا قلت؟

284
00:24:50,160 --> 00:24:52,879
ماذا يمكنني أن أقول يا أخي؟ لقد رفضت بالطبع.

285
00:24:55,960 --> 00:24:57,639
أخي...

286
00:25:00,200 --> 00:25:03,999
لا أعرف شيئًا عن أولئك الذين هم في المنزل.

287
00:25:04,560 --> 00:25:08,279
كيف تبدو دفني؟ كيف حال أبي؟

288
00:25:17,360 --> 00:25:19,799
يمكن أخذ المعتقل بعيدا.

289
00:25:42,536 --> 00:25:48,079
- أوموت، هل وصل إيرين؟
- إنه مع المدعي العام بارس.

290
00:25:50,360 --> 00:25:51,959
كيف حالك؟

291
00:25:55,200 --> 00:25:57,639
مرتبطة بالأجهزة.

292
00:25:57,672 --> 00:26:02,991
سوف ينفد قريبا، ولكن أنا
أحاول معرفة كيف مازلت واقفاً.

293
00:26:03,040 --> 00:26:07,079
إذا لم يكن لدي سبب مهم للعيش...

294
00:26:15,560 --> 00:26:17,359
المدعي العام.

295
00:26:18,248 --> 00:26:22,087
- هل يمكنني رؤية شهادة سردار؟
- لو أخذناها لرأيتها.

296
00:26:22,144 --> 00:26:22,799
هيا سيلين

297
00:26:22,840 --> 00:26:27,719
يعني لم يأخذوها
هل من الصعب الاتصال من السجن والاستجواب؟

298
00:26:28,680 --> 00:26:30,679
لقد خرج من السجن.

299
00:26:30,680 --> 00:26:33,599
- مثل؟
- إنه ليس في أي مكان.

300
00:26:33,632 --> 00:26:36,151
ربما إذا سألت محاميه، سيلين.

301
00:26:36,176 --> 00:26:37,895
ويبدو أنها تبخرت.

302
00:26:37,920 --> 00:26:41,519
أعرف كيف أربطه وأبقيه في مكانه.

303
00:26:43,575 --> 00:26:47,814
لكننا أدركنا أنه كان كذلك
بعد ظافر وتشينار.

304
00:26:48,152 --> 00:26:50,095
هل رأيت ذلك على الكاميرات الأمنية؟

305
00:26:50,120 --> 00:26:52,479
لا، لقد بدأنا للتو في رؤيتهم، سيلين.

306
00:26:52,480 --> 00:26:55,599
لكن كاميرات المرور التقطت ذلك.

307
00:26:55,656 --> 00:26:57,855
علينا أن نجد سردار.

308
00:26:57,880 --> 00:27:00,799
- هل نفكر في نفس الشيء، سيلين؟
- لا.

309
00:27:00,800 --> 00:27:02,368
أنت تبحث عن قاتل.

310
00:27:02,393 --> 00:27:06,212
وأنا متأكد من أن سردار شاهد.

311
00:27:07,025 --> 00:27:11,704
ولكن لدينا شيء مشترك: نعم،
نريد العثور على سردار...

312
00:27:11,729 --> 00:27:14,205
فليشهد أن جينار قتل والدي.

313
00:27:14,230 --> 00:27:18,253
أريدك أن تكتب جملة
بالذنب في أسرع وقت ممكن.

314
00:27:26,664 --> 00:27:28,863
المدعي العام إيلجاز؟

315
00:27:31,886 --> 00:27:34,559
- مرحباً بالمدعي العام.
- عمل سهل.

316
00:27:34,560 --> 00:27:36,039
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

317
00:27:37,200 --> 00:27:42,231
كان لدى سردار ملف شخصي مزيف،
الصور المشتركة سرا هناك.

318
00:27:42,256 --> 00:27:44,775
من أين جاء ذلك أيها المدعي العام؟

319
00:27:46,760 --> 00:27:49,279
ذهبت لرؤية جينار.

320
00:27:58,401 --> 00:28:01,580
كنت ستبتعد عن القضية أيها المدعي العام.

321
00:28:05,040 --> 00:28:08,199
ومع ذلك، نحن لسنا كذلك
التنصت أيها المدعي العام.

322
00:28:08,200 --> 00:28:09,307
حقيقي.

323
00:28:09,332 --> 00:28:11,628
هل يمكنك أن تعطيني الفاتورة أيها المدعي العام؟

324
00:28:15,960 --> 00:28:18,199
<i>"أنا بصق على مملكتك."</i>

325
00:28:18,200 --> 00:28:21,049
<i>الملك دينزي.</i> هذا هو العنوان.

326
00:28:21,074 --> 00:28:23,273
سريع جدًا، أليس كذلك؟

327
00:28:30,768 --> 00:28:34,687
اترك يدي وانضم
بسرعة إلى التحقيق؟

328
00:28:40,224 --> 00:28:42,303
أيها المدعي العام، سأتحقق من الأمر.

329
00:28:42,328 --> 00:28:44,199
إيرين، سأشاهده معك.

330
00:28:44,224 --> 00:28:47,199
- أحتاج إلى مسكنات الألم.
- حسنًا، تفضل أيها المدعي العام.

331
00:28:47,200 --> 00:28:48,719
دعونا نجد.

332
00:28:51,376 --> 00:28:54,495
إلغاز لا يريد التدخل.
هل أفتقد شيئًا ما؟

333
00:28:54,520 --> 00:28:56,439
كيف لي أن أعرف أيها المدعي العام؟
لم أفهم شيئًا أيضًا.

334
00:28:56,440 --> 00:29:00,548
إيرين، قبل أن نتحول
مجنون، دعونا نذهب إلى العمل.

335
00:29:03,280 --> 00:29:06,199
أنا فقط أبحث عن الحقيقة، سيلين. أنا على حق.

336
00:29:06,224 --> 00:29:12,079
صدقني، أنا لا أتصرف بالمشاعر، بل بالعقل.
الرغبة في العثور على العدالة.

337
00:29:12,080 --> 00:29:13,839
أوه حقًا؟

338
00:29:16,743 --> 00:29:19,076
هل تقول ذلك من العقل؟

339
00:29:23,800 --> 00:29:28,279
لقد أخبرتني بهذا منذ ساعتين...

340
00:29:28,480 --> 00:29:32,059
مهما كنت تحبني وعقلك وقلبك.

341
00:29:32,440 --> 00:29:35,295
مهما كان ضميرك يريد أن يكون معي.

342
00:29:35,320 --> 00:29:40,719
يبدو أنك تريد التخلص مني.

343
00:29:45,233 --> 00:29:48,312
من فضلك فكر بنفسك الآن.

344
00:29:49,400 --> 00:29:56,220
رغبتك في إنقاذ والدك ووالدك
يا أخي، وهل لهم علاقة بغضبي؟

345
00:29:58,025 --> 00:30:03,260
هل لهذا السبب قلت أننا ندين لبعضنا البعض
منفصلة، ​​أننا لن نعمل معا؟

346
00:30:04,577 --> 00:30:07,216
- سيلين.
- أنا لست غاضبا، أنا لست غاضبا.

347
00:30:07,241 --> 00:30:09,400
أنا لست غاضبا، حقا.

348
00:30:09,473 --> 00:30:12,792
أنا لا ألومك. فقط أحاول أن أفهم.

349
00:30:14,728 --> 00:30:17,047
وأنا أعتقد حتى.

350
00:30:17,072 --> 00:30:19,231
لو حدث هذا معي..

351
00:30:19,280 --> 00:30:24,626
ماذا سأفعل لو كان هذا هو الوضع مع إنسي؟

352
00:30:25,656 --> 00:30:27,455
أحاول أن أفهمك.

353
00:30:27,480 --> 00:30:31,399
أنا أفهم وأعاني.

354
00:30:45,080 --> 00:30:48,199
الحقيقة وحدها هي التي ستشفينا.

355
00:30:48,978 --> 00:30:51,657
لدينا الحقيقة بالفعل.

356
00:30:56,280 --> 00:30:58,121
ماذا حدث لليد؟

357
00:30:59,080 --> 00:31:00,545
زجاج.

358
00:31:00,982 --> 00:31:02,879
القطع، لقد قطعوني.

359
00:31:09,760 --> 00:31:11,239
سيلين.

360
00:31:26,800 --> 00:31:29,479
سأذهب مع إيرين.

361
00:31:49,320 --> 00:31:52,719
هذه هي أحدث المشاركات.
لقد نشرتها بالأمس، أيها المفوض.

362
00:31:52,856 --> 00:31:56,175
المدعي العام، وهذا لديه تجعيد الشعر.
إذا تركت شعرك ينمو، سيكون لديك تجعيد الشعر.

363
00:31:56,200 --> 00:31:57,679
انها مجعد.

364
00:31:57,680 --> 00:31:59,919
اللهمّ ألهمني الصبر. عزيزي، انهض.

365
00:31:59,920 --> 00:32:02,159
اطلب بعض الشاي. والباقي يعتمد علينا.

366
00:32:02,160 --> 00:32:04,735
انظروا كيف يستمتع الرجل.

367
00:32:11,440 --> 00:32:13,559
أيها المدعي العام، هل هذا شعار؟

368
00:32:13,560 --> 00:32:18,181
حول، ايرين. عيناي عمياء بالفعل من كثرة الشاشات.

369
00:32:23,960 --> 00:32:25,879
يبدو وكأنه أ.

370
00:32:27,633 --> 00:32:31,552
إنها ليست حرف A. إنها تبدو كالسقف.

371
00:32:32,536 --> 00:32:34,735
إيرين، ما هذا، هل نلعب أم ماذا؟

372
00:32:34,760 --> 00:32:36,839
ما هذا أيها الرفيق؟

373
00:32:37,040 --> 00:32:38,999
لن يأتي شيء من هذا يا إيرين.

374
00:32:39,000 --> 00:32:42,199
شيء واحد واضح. فاز الملك الفقير باليانصيب.

375
00:32:42,200 --> 00:32:44,599
والآن هو يستمتع بها.

376
00:32:45,880 --> 00:32:48,359
لا تستطيع الذهاب إلى أنطاليا؟

377
00:32:48,816 --> 00:32:50,255
الذي - التي؟ هل هناك شيء؟

378
00:32:50,280 --> 00:32:53,439
أقسم أن هذا الملك شارك صورة الإجازة.

379
00:32:53,440 --> 00:32:57,319
ونحن نحاول معرفة مكانه.
لكن من الصعب فك شفرتها.

380
00:32:57,320 --> 00:33:00,199
إذا نظرنا إلى عنوان IP، فسنعرف.

381
00:33:00,200 --> 00:33:02,079
أقسم إذا أمر المدعي العام بذلك.

382
00:33:02,080 --> 00:33:03,759
لا يمكننا ذلك أيها المدعي العام.

383
00:33:03,760 --> 00:33:06,799
وبما أن هذا طلب أجنبي،
ويقولون إن حقوق الإنسان تنتهك.

384
00:33:06,800 --> 00:33:08,919
إنه تدخل في الخصوصية.

385
00:33:08,920 --> 00:33:12,479
لكننا سنواصل الاتصال بـ
ممثلو هذا التطبيق، إرين.

386
00:33:12,480 --> 00:33:13,839
حسنًا أيها المدعي العام.

387
00:33:13,840 --> 00:33:16,338
- هيا، عمل سهل.
- شكرًا لك.

388
00:33:20,960 --> 00:33:24,239
شعار المنشفة غير مرئي.

389
00:33:24,240 --> 00:33:26,319
نحن نحقق في الأمر، أيها المدعي العام.

390
00:33:27,000 --> 00:33:30,919
سأجد هذه السحلية في كلتا الحالتين.

391
00:33:31,800 --> 00:33:33,879
قل لي ما هي محبة الله؟

392
00:33:33,880 --> 00:33:36,199
لقد قررت كل شيء.

393
00:33:36,200 --> 00:33:38,519
لقد وافقت.

394
00:33:38,520 --> 00:33:40,959
ماذا حدث الآن؟ الذي - التي؟

395
00:33:43,080 --> 00:33:44,879
- لقد افترقنا، وانتهى الأمر.
- أخي، لا تفعل هذا.

396
00:33:44,934 --> 00:33:46,487
أتوسل إليك، لا تفعل ذلك.

397
00:33:46,520 --> 00:33:48,039
ما هو معنى منفصل ؟

398
00:33:48,040 --> 00:33:50,359
الشيء الوحيد الذي تتمسك به هو الحب.

399
00:33:50,384 --> 00:33:53,790
إذا لم تكن موجودة أيضاً... هل استسلمت يا أخي؟

400
00:33:53,822 --> 00:33:56,036
كيف لم تندم عليه؟

401
00:33:57,600 --> 00:34:00,519
لم يتم إطلاق هاتين الطلقتين من قبل جينار وإرين.

402
00:34:00,640 --> 00:34:04,359
إذا كان بإمكاني إثبات ذلك، فيمكنني ذلك
فاز سيلين مرة أخرى.

403
00:34:04,360 --> 00:34:07,639
وإذا لم أفعل، سأفقدها إلى الأبد.

404
00:34:07,664 --> 00:34:09,063
لدينا القليل من الوقت.

405
00:34:09,088 --> 00:34:13,687
علينا أن نجد سردار ونغادر
من هذا النفق المظلم هل تفهم؟

406
00:34:13,712 --> 00:34:16,071
فهمت يا أخي، فهمت.

407
00:34:21,280 --> 00:34:22,879
كيف أذهب إلى صورة أخرى؟

408
00:34:22,880 --> 00:34:24,399
هنا.

409
00:34:26,480 --> 00:34:28,079
نعم...

410
00:34:29,528 --> 00:34:33,047
سيلين. لا يوجد شيء معقول.

411
00:34:33,440 --> 00:34:36,159
- اسأل يكتا.
- سأسأله، ولكن هل سيخبرني يا سيلين؟

412
00:34:36,160 --> 00:34:37,519
لقد قام بالفعل بإعداد الدفاع.

413
00:34:37,544 --> 00:34:42,892
سيقول أنه لا يعرف المكان، سيقولها مستهزئا، وفي
وفي النهاية، سوف تغادر المكتب بابتسامة على وجهك.

414
00:34:43,496 --> 00:34:47,255
انظر، الطريقة الوحيدة للتخويف
يكتا هو أنت، سيلين.

415
00:34:47,280 --> 00:34:50,959
فقط إذا قلنا: "لقد أخبرته
إلى سيلين، أخذتها إلى هناك"...

416
00:34:50,960 --> 00:34:52,439
لا.

417
00:34:52,480 --> 00:34:54,879
لا، لقد أعطيت كلمتك، احتفظ بها، من فضلك. لا أريد أن.

418
00:34:54,880 --> 00:34:59,199
لا بأس، لا بأس، سأحافظ على كلمتي،
وسوف نتجادل هنا لفترة طويلة جدًا.

419
00:34:59,200 --> 00:35:03,519
ولا تدع راحة السيد سردار تنقطع!
عن جدارة، أليس كذلك؟

420
00:35:03,520 --> 00:35:06,599
مرة واحدة على الأقل. اتركه مرة واحدة.

421
00:35:06,600 --> 00:35:09,319
دعه لا يعرف ما نعرفه وما نفكر فيه.

422
00:35:09,320 --> 00:35:10,679
دعه يعتقد أنه فاز.

423
00:35:10,680 --> 00:35:13,695
لا أدري من يظن أننا عاجزون...
الذي فقدناه

424
00:35:13,720 --> 00:35:18,399
يمكننا القبض عليه عندما تغرب الشمس
الحارس يحتفل بانتصاره.

425
00:35:18,440 --> 00:35:20,919
عندما نجد سردار و
فلنتأكد أنه كان شاهدا..

426
00:35:20,920 --> 00:35:26,279
ودفن أبي.
ثم يأتي دور الشخص الذي أعطى الأمر.

427
00:35:26,280 --> 00:35:28,039
وهذا مجرد يكتا.

428
00:35:28,064 --> 00:35:30,663
جيد. هذه خطة مذهلة.

429
00:35:30,720 --> 00:35:33,079
سنفعل ما تقوله، لكن كيف نفعل ذلك يا سيلين؟

430
00:35:33,080 --> 00:35:35,279
لو أستطيع أن أعرف خطتك.

431
00:35:35,280 --> 00:35:37,999
دعونا نتناوب. دعونا نجد سردار أولا.

432
00:35:39,680 --> 00:35:42,799
تمام. فليكن. سوف نتناوب.

433
00:35:42,800 --> 00:35:44,639
شكرًا لك.

434
00:35:45,800 --> 00:35:47,839
أعلم أن الأمر صعب جدًا بالنسبة لك.

435
00:35:47,840 --> 00:35:50,839
أنت تفعل ما في وسعك. شكراً جزيلاً.

436
00:36:04,800 --> 00:36:06,999
أخي، أنا آسف. سيلين!

437
00:36:14,160 --> 00:36:16,519
- لقد طلبت مني شيئا.
- هل وجدت ذلك؟

438
00:36:16,544 --> 00:36:18,103
لقد وجدت ذلك.

439
00:36:20,200 --> 00:36:23,079
ينظر. هذا لن يوقعك في مشكلة، أليس كذلك؟

440
00:36:23,080 --> 00:36:25,559
لا تقلق. لن يجلب لي أي مشاكل.

441
00:36:25,560 --> 00:36:27,119
شكرًا لك.

442
00:36:33,520 --> 00:36:34,999
ما هذا؟

443
00:36:35,480 --> 00:36:37,479
ماذا قدمت لسيلين؟

444
00:36:54,000 --> 00:36:55,839
سيلين!

445
00:36:57,520 --> 00:36:59,999
أعلم أنك ستقابل كاغداس.

446
00:37:00,000 --> 00:37:03,039
وهذا هو العنوان الذي
وجدت، في العدد الذي قدمه Inci.

447
00:37:03,040 --> 00:37:06,479
أيها الأصدقاء، لا تسكبوا
الماء، لقد نسيت ذلك بالطبع.

448
00:37:06,840 --> 00:37:09,519
نعم، سأذهب لرؤية كاغداس، ماذا يحدث؟

449
00:37:09,544 --> 00:37:10,943
دعونا نذهب معا.

450
00:37:11,040 --> 00:37:12,239
لا تذهب وحدها.

451
00:37:12,240 --> 00:37:13,919
أنا آسف، لماذا؟

452
00:37:14,160 --> 00:37:17,879
سأذهب فقط وأخبرهم لا
إنهم يجلبون المتاعب، هذا كل شيء.

453
00:37:17,880 --> 00:37:19,599
علاوة على ذلك، بجانبه امرأة بالغة.

454
00:37:19,600 --> 00:37:23,799
وأنا، كوني المدعي العام، سأذهب،
سأحذرهم وأتحدث فقط.

455
00:37:23,800 --> 00:37:25,639
أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي، هذا كل شيء.

456
00:37:25,640 --> 00:37:27,159
ألا تصدق ذلك؟ من حقي أن أفعل ذلك، سيدي المدعي العام.

457
00:37:27,160 --> 00:37:32,999
إنه لا يعرف ذلك، لكن قد يكون كاجداس يعرف ذلك
المتعلقة بمقتل القاضي كمال.

458
00:37:33,160 --> 00:37:34,559
إنه أمر خطير.

459
00:37:34,560 --> 00:37:36,679
أي أن الوضع ليس بهذه البساطة كما تظن.

460
00:37:36,680 --> 00:37:39,999
أنا لا أتفق معك،
لكنني لن أؤكد.

461
00:37:40,000 --> 00:37:43,919
يمكنك أن تكون مدعيًا بشكوكك و
المشاعر التي لا تخطئ فيها أبدًا.

462
00:37:43,920 --> 00:37:46,919
وسأذهب كمحامي.
وهذا هو، يمكننا أن نذهب بشكل منفصل.

463
00:37:46,920 --> 00:37:48,679
سيلين.

464
00:37:51,960 --> 00:37:53,969
إنه أمر خطير.

465
00:37:53,994 --> 00:37:57,055
وفقا لموقفي، هناك أسئلة
ماذا يجب أن أفعل لهذا الشخص؟

466
00:37:57,080 --> 00:38:00,079
الى جانب ذلك، أنا لن أرسل لك وحدك مع
رجل يهرب.

467
00:38:00,080 --> 00:38:02,079
وانتهى الأمر.

468
00:38:02,896 --> 00:38:06,575
سيستغرق الأمر دقيقتين لإلقاء القبض عليك كمدعي عام.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

469
00:38:06,600 --> 00:38:09,079
ليس عليك أن تكون عنيدًا.

470
00:38:46,992 --> 00:38:50,351
إذًا... هل انفصلا أم لا يا إيرين؟

471
00:38:50,376 --> 00:38:53,495
أقسم أيها المدعي العام، نعم ولا.

472
00:38:53,520 --> 00:38:54,799
ماذا يعني ذلك يا إيرين؟

473
00:38:54,800 --> 00:38:57,839
هذا صحيح، المدعي العام. يقول المدعي العام إيلجاز ذلك
جينار ليس قاتلاً وهذا واضح.

474
00:38:57,840 --> 00:39:00,959
وعلينا أن نجد القاتل الحقيقي
حتى تتمكن من استعادة منزلك.

475
00:39:00,984 --> 00:39:02,655
ويقول خلاف ذلك سيلين لن تهدأ.

476
00:39:02,680 --> 00:39:05,175
لست متأكدًا مما يجب فعله يا صديقي.

477
00:39:05,200 --> 00:39:07,439
ليس من الواضح كيفية المضي قدمًا.

478
00:39:07,440 --> 00:39:09,959
كيف سنبني التكتيكات؟

479
00:39:10,057 --> 00:39:13,176
كم عدد الصعوبات التي لا يزال يتعين عليهم التغلب عليها.

480
00:39:13,400 --> 00:39:15,439
لا تقل ذلك حتى أيها المدعي العام.

481
00:39:15,520 --> 00:39:19,039
من الصعب معرفة التكتيكات هنا.

482
00:39:19,720 --> 00:39:22,119
ادخل يا أوموت، ادخل يا عزيزي.

483
00:39:22,144 --> 00:39:26,103
هذه تسجيلات للإشارات
موقع سردار، المفوض.

484
00:39:26,456 --> 00:39:28,255
حسنًا عزيزتي، الباقي
انها على عاتقي، شكرا لك.

485
00:39:28,280 --> 00:39:29,799
أنظر إلى إيرين.

486
00:39:29,840 --> 00:39:33,359
بمجرد أن أرمش، يحدث شيء ما في الداخل.

487
00:39:33,360 --> 00:39:35,479
أين قطراتي؟

488
00:39:35,480 --> 00:39:39,559
أيها المدعي العام، أنظر أين وجدته، أنظر.

489
00:39:40,136 --> 00:39:43,055
تم تسجيله لأول مرة بجوار المقبرة.

490
00:39:43,080 --> 00:39:47,039
وبعد ذلك، بجوار منزل إيلجاز.

491
00:39:47,064 --> 00:39:49,663
ومن ثم في المستشفى.

492
00:39:49,720 --> 00:39:51,999
ثم خمن أين تم تسجيله أيها المدعي العام؟

493
00:39:52,000 --> 00:39:55,119
- أين؟
- الحق في مكان الحادث!

494
00:39:55,120 --> 00:39:59,039
ثم أخذ الجثة ودفنها سردار.
أليس كذلك؟

495
00:39:59,040 --> 00:40:00,439
يمكن أن يكون، المدعي العام.

496
00:40:01,000 --> 00:40:03,375
دعونا نطلب الإذن بالبحث الآن.

497
00:40:03,400 --> 00:40:07,497
دع العائلة تذهب إلى مكان العمل في المركز
تجاري "مليونير" أو "مليونيرين"، لا يهم.

498
00:40:07,569 --> 00:40:09,055
هناك، على وجه السرعة.

499
00:40:09,080 --> 00:40:11,759
اطلب من الجميع أخذ الإفادات يا إيرين. حسنًا؟

500
00:40:11,760 --> 00:40:12,959
كما أمر المدعي العام.

501
00:40:13,000 --> 00:40:14,599
أيها المدعي العام، سأطلب منك شيئًا آخر.

502
00:40:14,640 --> 00:40:16,159
هل يجب أن أبلغ المدعي العام إيلجاز؟

503
00:40:16,160 --> 00:40:19,839
أبلغه. بمجرد دخولي
الحالة، لا يمكنك التوقف في منتصف الطريق.

504
00:40:19,864 --> 00:40:22,959
- هيا، سأغادر.
- أفهم أيها المدعي العام.

505
00:41:21,200 --> 00:41:23,719
<i>سردار، اكتب لنا أين ذهبت من فضلك.</i>

506
00:41:23,720 --> 00:41:26,759
<ط> علينا أن نتحدث. عاجل.</i>

507
00:41:30,640 --> 00:41:33,079
<i>أين أنت يا سردار؟</i>

508
00:41:34,360 --> 00:41:38,919
<i>عزيزي ميرفي، إذا لم تخبره
لا أحد، سأخبرك أين أنا.</i>

509
00:41:39,080 --> 00:41:41,039
<i>أشعر بالملل.</i>

510
00:42:09,040 --> 00:42:10,639
حسنًا، هل هناك أي شيء جديد؟

511
00:42:10,640 --> 00:42:13,759
لا، لقد قرأ الرسالة ولم يرد، يا غبي.

512
00:42:13,760 --> 00:42:16,039
إنه يعرف ما الذي ورط نفسه فيه.

513
00:42:16,040 --> 00:42:18,039
أنظر، إنه حتى لا يستجيب.

514
00:42:18,040 --> 00:42:19,239
انظر مرة أخرى.

515
00:42:19,264 --> 00:42:22,343
ربما إذا كتبنا إلى Merve؟
لا بد أنه كتب لها.

516
00:42:22,400 --> 00:42:24,839
ألم يتفقوا من قبل؟

517
00:42:25,040 --> 00:42:27,239
- الذي - التي؟
- يأتي.

518
00:42:31,760 --> 00:42:34,359
لماذا مكالمة الفيديو؟

519
00:42:36,720 --> 00:42:39,159
الفتيات، ما هو؟ هل حدث شيء ما؟

520
00:42:39,160 --> 00:42:41,559
أخت ميرفي، هل كتب لك سردار؟

521
00:42:41,560 --> 00:42:45,079
نحن نسأل فقط لأنه لم يخبرنا أحد بأي شيء.
لذلك لا داعي للذعر.

522
00:42:45,080 --> 00:42:47,159
لا، ولكن لدي.

523
00:42:47,160 --> 00:42:50,599
وقد شوهد في الجزء العلوي من الدردشة، والتي
كان يكتب، لكنه غير رأيه بعد ذلك.

524
00:42:50,600 --> 00:42:53,439
إنه بالتأكيد يفعل شيئًا ما، ولديه مشاكل.

525
00:42:53,440 --> 00:42:55,759
لا، ما هي المشاكل التي يمكن أن أواجهها؟

526
00:42:55,760 --> 00:42:58,580
يمكنه خلق المشاكل لأي شخص.

527
00:42:59,057 --> 00:43:02,954
أشعر أن شيئًا سيئًا سيخرج من هذا الوضع.

528
00:43:04,800 --> 00:43:06,479
المدعي العام إيلجاز، أخبار جيدة.

529
00:43:06,504 --> 00:43:09,543
شوهدت سحلية السردار
المرة الأولى بالقرب من المقبرة.

530
00:43:09,583 --> 00:43:13,902
ثم بالقرب من منزلك، في
المستشفى وفي مسرح الجريمة.

531
00:43:13,928 --> 00:43:17,007
لا بأس يا أخي. شكرًا لك. إذا كان هناك أخبار، أخبرني.

532
00:43:17,064 --> 00:43:18,863
كما أمر المدعي العام.

533
00:43:23,560 --> 00:43:29,168
هذه هي المرة الأولى التي نكون فيها
نفس القارب، لأغراض مختلفة.

534
00:43:39,736 --> 00:43:42,255
سردار مجرد شاهد.

535
00:43:42,280 --> 00:43:45,848
نعم، إنه رجل سيء، لكنه ليس قاتلاً.

536
00:44:23,496 --> 00:44:26,335
لا، فهو لا يفعل أي شيء سوى ممارسة الرياضة.

537
00:44:26,360 --> 00:44:32,719
حسنًا، أفهم ذلك، لكني لا أفهم سبب اختباءه.

538
00:44:36,800 --> 00:44:38,839
ماذا حدث؟

539
00:44:43,000 --> 00:44:47,079
ينظر. عقاب الله...

540
00:44:47,080 --> 00:44:50,959
لا، فهو لا يستحق حتى هذه التسمية.

541
00:44:50,960 --> 00:44:54,319
معزة! انظروا يا له من عنزة!

542
00:45:00,640 --> 00:45:05,413
يا فتاة، تحققي من توقعات الطقس.
كم درجة هو الآن؟

543
00:45:08,016 --> 00:45:11,335
14 درجة، ولها أيضًا 14 درجة.

544
00:45:11,360 --> 00:45:13,279
إذن هل أنت في اسطنبول؟

545
00:45:13,280 --> 00:45:14,599
كيف سنعرف؟

546
00:45:14,600 --> 00:45:19,279
أنا لا أفهم هذا سردار، فهو كذلك
من المستحيل التنبؤ بأفعالهم.

547
00:45:19,280 --> 00:45:22,949
لديه شخصية غير مفهومة.

548
00:45:23,400 --> 00:45:30,159
لا أعلم، علينا أن نكتب له أ
رسالة للرد بدقة.

549
00:45:30,160 --> 00:45:33,055
شيء غير موجود حقا.

550
00:45:33,080 --> 00:45:37,559
شيء لإقناعه.
سترى، ثم سوف يجيبنا.

551
00:45:37,560 --> 00:45:38,719
على ما يرام.

552
00:45:38,960 --> 00:45:41,079
حسنا، كن حذرا.

553
00:45:41,920 --> 00:45:43,879
لقد حدث لي.

554
00:45:52,200 --> 00:45:56,079
سوف تحتاج إلى الانعطاف يمينًا عند المنعطف الأول.

555
00:46:02,400 --> 00:46:07,719
صلوا السرعة قليلا.
جيد. هنا المنزل على اليسار.

556
00:46:09,576 --> 00:46:14,175
لذا، إذا أتيت كمدعي عام،
سوف يتعرف عليك Cagdas بالتأكيد.

557
00:46:14,200 --> 00:46:16,519
لذلك، قد تشعر بالخوف ولا تقول أي شيء.

558
00:46:16,520 --> 00:46:19,375
- أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب وحدي أولاً.
- لا يمكنك.

559
00:46:19,400 --> 00:46:21,279
نحن نتحدث عن اثنين من الهاربين.

560
00:46:21,280 --> 00:46:23,359
لا يمكننا التنبؤ بأفكارهم.

561
00:46:23,360 --> 00:46:26,279
قد يأخذون كلماتك كتهديد.

562
00:46:26,520 --> 00:46:30,833
ماذا يمكننا أن نفعل؟
هل سننتظر ألف ساعة حتى يخرجوا من المنزل؟

563
00:46:38,960 --> 00:46:40,959
إذن أخبرني، ماذا سنفعل؟

564
00:46:41,000 --> 00:46:42,999
اسمحوا لي أن أفكر.

565
00:46:43,000 --> 00:46:44,959
لا بأس، أنا هادئ.

566
00:46:53,800 --> 00:46:57,615
كنا نظن لفترة طويلة، ولكن
لقد اتخذنا قرارًا غريبًا حقًا.

567
00:46:57,640 --> 00:46:59,689
الذي - التي؟ هل هذه كذبة؟

568
00:47:06,520 --> 00:47:08,279
من هذا؟

569
00:47:08,280 --> 00:47:11,879
اللعنة، أنا محاميك، سيلين إرغوفان كاي...

570
00:47:11,880 --> 00:47:13,799
سيلين أرجوفان.

571
00:47:14,240 --> 00:47:16,159
أعلم أنك مع كانسو.

572
00:47:16,184 --> 00:47:19,743
لا يوجد ما يدعو للقلق، لقد جئنا للتحدث للتو.

573
00:47:19,800 --> 00:47:21,559
هل معك أحد؟

574
00:47:22,240 --> 00:47:26,079
إيلجاز كايا بجانبي.
ربما تتذكر المدعي العام إيلجاز.

575
00:47:27,320 --> 00:47:30,279
لماذا أتى إلى هنا معك؟

576
00:47:30,880 --> 00:47:32,799
سؤال جيد...

577
00:47:34,656 --> 00:47:37,455
إنه يريد فقط التأكد من أن Cansu بخير.

578
00:47:37,480 --> 00:47:41,919
لقد اجتمعنا معًا فقط، والشرطة ليست معنا.
لا تقلق، حسنا؟

579
00:47:42,105 --> 00:47:44,651
هيا، افتح الباب، دعونا نتحدث.

580
00:48:03,480 --> 00:48:05,399
المدعية دريا...

581
00:48:05,856 --> 00:48:10,895
يبدو أنك مشغول.
والشعر الفضفاض يبدو جيدًا عليك. أعني أنه...

582
00:48:10,920 --> 00:48:14,679
مندفعا جدا.

583
00:48:14,680 --> 00:48:17,919
أعني، أردت أن أقول أن لديك شعر جيد و
صحي. لن تعاني أبدًا من مشاكل الشعر في حياتك.

584
00:48:17,920 --> 00:48:23,119
ما شاء الله...
حسنًا، أردت أن أعطيك هذه في طريقي إلى مكتبي.

585
00:48:23,120 --> 00:48:24,959
ما الأمر أيها المدعي العام؟

586
00:48:24,960 --> 00:48:28,799
اكلايرس. لتناول الطعام مع الشاي.

587
00:48:29,240 --> 00:48:32,359
لا أعرف إذا كنت تحبهم لأنهم غير صحيين.

588
00:48:32,360 --> 00:48:34,239
ماذا تفعل؟ من يرفض الأكلايرس؟

589
00:48:34,272 --> 00:48:40,071
يا إلهي، كانت لدي شكوك في البداية،
ولكن اتضح أنه من الجيد أن تحبهم.

590
00:48:40,096 --> 00:48:43,775
- أيها المدعي العام، أنت تعلم أنني أحبهم.
- لا، لقد كانت صدفة.

591
00:48:43,800 --> 00:48:47,599
من الخارج هم البني و
يوجد بالداخل ثلاث كرات بيضاء.

592
00:48:47,600 --> 00:48:51,959
- اعتقدت أنك أحببت هذا.
- أخبرتك نيفا أنها أخبرتك أنني أحب الإكلاير.

593
00:48:51,992 --> 00:48:53,311
نعم؟

594
00:48:53,336 --> 00:48:56,175
نحن أصدقاء. يبدو أنك نسيت.

595
00:48:56,200 --> 00:48:59,359
انها...
ونحن إخوة. ولكن لا يبدو أن هذا يعني الكثير.

596
00:48:59,360 --> 00:49:03,399
حسنًا، أنا أتحدث عن
eclairs، ولكن العمل ينتظر.

597
00:49:03,520 --> 00:49:06,879
هذا هو شكري على الحساء.

598
00:49:06,880 --> 00:49:08,599
اتمنى لك يوم جيد.

599
00:49:09,480 --> 00:49:11,798
شكرا لك، أنت لطيف جدا.

600
00:49:20,968 --> 00:49:25,487
أيها المدعي العام، لماذا يجب أن أؤذي القاضي الذي أطلق سراحي؟

601
00:49:25,520 --> 00:49:27,959
لماذا يجب أن أؤذيه؟ لقد سمح لي بالذهاب.

602
00:49:27,960 --> 00:49:31,385
رضى الله عن القاضي كمال.

603
00:49:32,200 --> 00:49:34,575
أي أن ترحمك الأرض بسلام.

604
00:49:34,600 --> 00:49:36,359
من الأفضل أن تسأل على أية حال يا كاجداس.

605
00:49:36,360 --> 00:49:39,375
الاسبوع الماضي الثلاثاء وين كنت؟

606
00:49:39,400 --> 00:49:42,079
وهذا هو اليوم التالي لهروبنا.

607
00:49:42,600 --> 00:49:44,599
لقد جئنا هنا على الفور.

608
00:49:44,624 --> 00:49:47,583
ومنذ اللحظة التي وصلنا فيها إلى هنا، نحن في المنزل.
لم نذهب إلى أي مكان.

609
00:49:47,656 --> 00:49:50,375
هل يمكن لأحد أن يؤكد هذا؟

610
00:49:50,400 --> 00:49:52,399
أحضرنا صديقي وأخيه إلى هنا.

611
00:49:52,400 --> 00:49:55,159
يمكنك أن تسأله. إذا كنت تريد، سأعطيك له
رقم الهاتف، يمكنك الاتصال به الآن.

612
00:49:55,160 --> 00:49:57,439
حسنا، أنا أفهم.

613
00:49:59,880 --> 00:50:01,919
وماذا سيحدث بعد ذلك؟

614
00:50:01,944 --> 00:50:04,903
هل ستختبئ دائمًا هكذا؟ كانسو؟

615
00:50:04,936 --> 00:50:07,655
أنت بحاجة إلى الطلاق. هناك قوانين وقواعد.

616
00:50:07,680 --> 00:50:11,279
لا أستطيع. سيقتلني في هذه اللحظة
أخبريه أنني سأطلق.

617
00:50:11,280 --> 00:50:15,519
- وسوف يقتلنا حتى على حد سواء.
- هل قتل شخص بهذه السهولة؟

618
00:50:15,696 --> 00:50:19,415
سنصدر أمراً لحمايتك، لا أحد يستطيع ذلك
حتى الاقتراب منك. ثق بنا.

619
00:50:19,440 --> 00:50:20,919
نعم هذا هو الحال.

620
00:50:20,920 --> 00:50:22,919
لديك حقوق أيضا.

621
00:50:22,920 --> 00:50:26,399
لا أحد يستطيع أن يجبرك على البقاء
متزوجة إذا أردت الطلاق.

622
00:50:26,400 --> 00:50:28,799
ثم سوف تعيش في سلام.

623
00:50:28,800 --> 00:50:30,639
ولكن هذا لا يعمل.

624
00:50:30,640 --> 00:50:33,399
تنفصل الكثير من النساء، ويطلقن.

625
00:50:33,400 --> 00:50:36,439
وأزواجهم يقتلونهم في الشارع.

626
00:50:36,440 --> 00:50:38,759
بالسكاكين والبنادق.

627
00:50:39,079 --> 00:50:43,254
أمام الجميع.
ولا يتفاعل أي من المارة.

628
00:50:43,280 --> 00:50:46,199
ليس لدينا خيار سوى الاختباء.

629
00:50:47,536 --> 00:50:49,055
سأحميك.

630
00:50:49,087 --> 00:50:52,406
سأدافع عنك كمدعي عام للدولة.
لن يفعل أحد أي شيء لك.

631
00:50:52,560 --> 00:50:54,399
لا تقلق.

632
00:51:01,280 --> 00:51:03,079
حسنا، ماذا عنك، نيفا!

633
00:51:03,080 --> 00:51:04,839
ماذا عنك؟

634
00:51:04,864 --> 00:51:06,943
لماذا تخبره بما تقوله لي؟

635
00:51:07,000 --> 00:51:10,039
أنا أخوك. يجب أن أكون أولويتك، أليس كذلك؟

636
00:51:10,064 --> 00:51:13,615
ومن هي؟ كائن فضائي.
ومن أنا؟ أنا أخوك يا أخي.

637
00:51:13,640 --> 00:51:16,279
أخي ماذا فعلت مرة أخرى؟

638
00:51:17,152 --> 00:51:22,031
لماذا أخبرت (دريا) بما أخبرتني به؟
هل أخبرتني أنك تحب الإكلير؟

639
00:51:22,064 --> 00:51:24,663
لا تضحك. لا تضحك. لا يوجد شيء مضحك في هذا.

640
00:51:24,720 --> 00:51:26,919
لا، لا، لا يوجد شيء مضحك في ذلك.

641
00:51:26,960 --> 00:51:28,839
أنا آسف، لا بأس.

642
00:51:28,840 --> 00:51:31,279
- لقد فوجئت فقط.
- لا شيء يدعو للدهشة يا نيفا.

643
00:51:31,280 --> 00:51:35,165
يجب أن تنزعج.
سلم نفسك لأنك تغضب أخيك!

644
00:51:37,568 --> 00:51:40,687
هل كل ما نتحدث عنه معك يصل للآخرين؟

645
00:51:40,712 --> 00:51:42,871
وأنا أحاول معرفة كيفية التصرف هناك.

646
00:51:42,896 --> 00:51:46,775
لم أكن أعرف ما يحبه، اكتشفت بالصدفة.

647
00:51:46,856 --> 00:51:49,215
أفعل أشياء غبية مثل الأحمق.

648
00:51:49,240 --> 00:51:51,959
لقد سقطت على الأرض في الخجل.

649
00:51:51,960 --> 00:51:53,199
هل هذا ممكن؟

650
00:51:53,224 --> 00:51:57,103
مثل شاب. ما لا أحب أن أفعله في الحياة!

651
00:51:57,128 --> 00:51:58,367
لا معنى له!

652
00:51:58,392 --> 00:52:00,471
أخي، هل أنت بخير؟

653
00:52:00,680 --> 00:52:03,399
هل هذا هو الحال؟ هل أنت غاضب حقا من هذا؟

654
00:52:03,400 --> 00:52:07,079
نعم! نعم هذا هو.

655
00:52:07,080 --> 00:52:11,519
حقا، لا داعي للقلق بشأن ذلك كثيرا.

656
00:52:11,520 --> 00:52:13,679
لا يهم إذا كنت تعرف ذلك أم لا. نعم؟

657
00:52:13,680 --> 00:52:15,799
فقط ضغوط اليوم.

658
00:52:15,800 --> 00:52:18,039
حسنًا، هيا، هيا، حسنًا. عمل سهل، هيا.

659
00:52:18,064 --> 00:52:19,463
شكرًا لك.

660
00:52:23,600 --> 00:52:27,879
اللعنة! برافو، باريس، برافو!

661
00:52:30,840 --> 00:52:32,159
إنه لعار.

662
00:52:32,160 --> 00:52:34,519
الفتاة على حق في أن تخاف.

663
00:52:35,184 --> 00:52:37,663
أجبروها على الزواج قسرا
مع شخص لا تحبه

664
00:52:37,696 --> 00:52:40,935
ماذا يجب أن تفعل؟
سوف يهرب بالطبع.

665
00:52:40,960 --> 00:52:43,079
أعطني أوراق طلاق كانسو.

666
00:52:43,080 --> 00:52:46,789
سأرسل مجموعة هنا، وسنفعل كل ما يتطلبه الأمر.

667
00:53:04,320 --> 00:53:07,201
أرسل طلبنا أيضًا.

668
00:53:19,280 --> 00:53:22,159
أيها المدعي العام، ذهبت إلى المتجر الذي كان يعمل فيه سردار.

669
00:53:22,160 --> 00:53:24,519
صاحب المتجر هو
مفقود لمدة أسبوع.

670
00:53:24,520 --> 00:53:25,919
بتعبير أدق، لا يذهب.

671
00:53:25,920 --> 00:53:27,879
كان قبل يومين.

672
00:53:27,880 --> 00:53:29,879
أخبر جاره أنه سيعطيه المتجر للإيجار.

673
00:53:29,880 --> 00:53:34,239
إيرين، هذه الأحداث تتزامن مع
تحرير سردار، أليس كذلك؟

674
00:53:34,240 --> 00:53:35,519
الله يعلم ذلك، سيدي المدعي العام.

675
00:53:35,576 --> 00:53:39,095
إنه كلب، وهذا ذيل كلب.
إنهم بالتأكيد يعرفون شيئًا ما.

676
00:53:39,120 --> 00:53:43,559
هل لديك عم، خالة، وطن؟

677
00:53:43,560 --> 00:53:47,199
- أين عائلتك؟
- نعم، نعم المدعي العام. فقط لا أحد يعرف.

678
00:53:47,200 --> 00:53:49,399
حتى أنهم لا يعرفون أنهم في السجن.

679
00:53:49,400 --> 00:53:52,519
وتقول والدتها إنها ستعرف،
إذا ذهب إلى وطنه.

680
00:53:52,520 --> 00:53:56,744
Aunque este perro ليس من الفكاهة في بويبلو.

681
00:53:59,320 --> 00:54:04,239
- إيرين، هل كان من الممكن أن يأخذه يكتا؟
- أعتقد ذلك أيضًا أيها المدعي العام.

682
00:54:04,264 --> 00:54:07,743
كل الشر يمكن توقعه من يكتا.
بالنسبة له، هو مثل الهواء والماء.

683
00:54:07,800 --> 00:54:09,919
لا يستطيع العيش بدون أفعال قذرة.

684
00:54:09,920 --> 00:54:12,159
أيها المدعي العام، هل يمكننا مراقبته؟

685
00:54:12,160 --> 00:54:16,479
لا، إنه محام.
لا يمكن القول أننا نشتبه فيه ونتبعه.

686
00:54:16,480 --> 00:54:19,199
لقد اتصلت به لاستجوابه. تعال وتحدث معه.

687
00:54:19,200 --> 00:54:20,199
سأخبرك بماذا أيها المدعي العام.

688
00:54:20,200 --> 00:54:24,199
وكانت ابنتي توغتشي صديقة لبارلا أيضًا.

689
00:54:24,200 --> 00:54:26,079
ربما يمكنهم معرفة شيء ما.

690
00:54:26,080 --> 00:54:28,519
لا تتأخر يا إيرين. تصرف واذهب واسأل. ربما...

691
00:54:28,544 --> 00:54:30,743
كما أمر المدعي العام.

692
00:54:55,200 --> 00:54:57,399
ثم سأغادر.

693
00:54:57,656 --> 00:54:59,975
إلى المكتب، على الأرجح. سوف آخذك.

694
00:55:00,000 --> 00:55:02,357
لا، سأعود للمنزل وأحضر أغراضي.

695
00:55:02,760 --> 00:55:04,959
هل تتحرك على الفور؟

696
00:55:04,984 --> 00:55:06,863
لا، على العكس من ذلك.

697
00:55:06,888 --> 00:55:08,487
سأبحث عن العزاء هناك.

698
00:55:08,512 --> 00:55:11,431
أعجبني هذا المكان من النظرة الأولى.

699
00:55:11,520 --> 00:55:13,919
سأبني عالما جديدا لنفسي.

700
00:55:15,360 --> 00:55:20,239
قصدت أنني سأذهب إلى
والدتي وسوف تأخذ أغراضي.

701
00:55:23,880 --> 00:55:25,359
على ما يرام.

702
00:55:25,720 --> 00:55:27,439
أرك لاحقًا.

703
00:55:50,480 --> 00:55:52,279
أخي إيرين، أعطني أخبارًا جيدة.

704
00:55:52,280 --> 00:55:55,012
أخبرني أننا وجدنا سردار.

705
00:55:59,760 --> 00:56:01,719
تمام.

706
00:56:05,560 --> 00:56:08,399
- صباح الخير أيها المدعي العام.
- صباح الخير أوزجي. تعال إلى مكتبي.

707
00:56:18,560 --> 00:56:21,719
لقد أحضرت مجلدات الملفات التي طلبتها بالأمس.

708
00:56:23,880 --> 00:56:26,119
اتركهم، سأراهم لاحقا.

709
00:56:26,143 --> 00:56:28,942
من هو مساعد القاضي
Duygu من محكمة الأسرة؟

710
00:56:29,000 --> 00:56:30,839
هل تقول؟

711
00:56:30,840 --> 00:56:32,399
اتصل بإيكال.

712
00:56:32,400 --> 00:56:34,599
هل أساعدك أيها المدعي العام؟

713
00:56:34,600 --> 00:56:36,279
أوزجي، اتصل بإيكلال.

714
00:56:36,280 --> 00:56:37,599
حسنًا أيها المدعي العام.

715
00:57:09,287 --> 00:57:11,966
المفوض، ما هو؟

716
00:57:12,008 --> 00:57:16,007
انظر إلى هذه الجمالات.
الحمد لله، إنهم مثل الزهور!

717
00:57:16,071 --> 00:57:19,061
- كيف حالك، بارلا؟
- جيد يا أخي إيرين.

718
00:57:19,095 --> 00:57:21,214
لا بأس، أعطاني المعلم
مهام كثيرة، لن يكون لدي الوقت.

719
00:57:21,264 --> 00:57:23,183
انتظر، انتظر.

720
00:57:24,880 --> 00:57:27,719
- انتظر، هذا لك.
- كان ضروريا.

721
00:57:27,800 --> 00:57:31,759
لا تقلق.
يستخدمون هذه الأقلام، والباقي ليس مهما.

722
00:57:31,960 --> 00:57:33,959
شكرًا لك.

723
00:57:33,984 --> 00:57:36,183
- حسنا، دعونا نتحدث.
- أرك لاحقًا.

724
00:57:36,264 --> 00:57:38,183
وداعا بارلا.

725
00:57:40,400 --> 00:57:43,039
- انتظر، هذا لك.
- شكرًا لك.

726
00:57:43,824 --> 00:57:48,063
سأقول شيئا. لديك العديد من المهام.
لكن دعنا نتمشى قليلاً، أليس كذلك؟

727
00:57:48,160 --> 00:57:48,919
يستطيع.

728
00:57:48,944 --> 00:57:50,343
هيا، هيا.

729
00:57:50,840 --> 00:57:57,334
- ماذا تفعل؟
- ماذا يمكنني أن أفعل؟ المدرسة، المنزل. متعب

730
00:58:10,440 --> 00:58:12,199
إلى الأمام.

731
00:58:12,320 --> 00:58:14,599
- مرحبًا.
- سيلين؟

732
00:58:14,600 --> 00:58:15,759
هل أنت متفرّغة؟

733
00:58:15,760 --> 00:58:18,779
نعم، نعم، اجتماعاتي قد انتهت. من فضلك ادخل.

734
00:58:20,760 --> 00:58:22,399
جئت دون سابق إنذار.

735
00:58:22,424 --> 00:58:26,503
في اللقاء الأخير أخبرتني
"إذا كنت بحاجة إلى شيء، فتعال."

736
00:58:26,600 --> 00:58:27,799
نعم.

737
00:58:27,800 --> 00:58:29,319
أريد أن أسألك شيئا.

738
00:58:29,320 --> 00:58:32,883
بالطبع. أي شيء يمكنني الإجابة عليه... اجلس.

739
00:58:40,776 --> 00:58:43,455
لقد مررنا جميعًا بالكثير.

740
00:58:43,480 --> 00:58:45,919
لم يكن كل شيء سهلا.

741
00:58:46,519 --> 00:58:51,198
لقد نالوا جميعًا عقوبتهم وما زالوا يتلقونها.

742
00:58:51,240 --> 00:58:52,999
وسوف يستمرون في تلقيها.

743
00:58:53,576 --> 00:58:57,175
لكن هل تعرف من بقي؟
الذي لم تسقط منه شعرة.

744
00:58:57,200 --> 00:59:00,919
إنه يضحك دائمًا، ويبني الفخاخ للناس.

745
00:59:00,944 --> 00:59:06,143
العب مثل القطة مع الفأر،
وحتى يراقب من بعيد.

746
00:59:07,759 --> 00:59:09,198
يكتا.

747
00:59:12,216 --> 00:59:13,695
ينظر...

748
00:59:13,862 --> 00:59:17,392
لأجد التوازن الذي فقدته روحي.

749
00:59:17,417 --> 00:59:20,336
يجب معاقبة يكتا على كل ما فعله.

750
00:59:20,416 --> 00:59:22,575
يجب أن يعاقب. وإلا فأنا...

751
00:59:22,680 --> 00:59:26,879
سأفقد الثقة في العدالة.

752
00:59:29,089 --> 00:59:32,048
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

753
00:59:32,920 --> 00:59:34,719
كونيت.

754
00:59:36,080 --> 00:59:37,919
Cüneyt هو شخص جيد في عينيك.

755
00:59:37,920 --> 00:59:40,384
إنه شديد التركيز.

756
00:59:40,409 --> 00:59:42,735
في رأيي، هذه هي ميزته الجيدة الوحيدة.

757
00:59:42,760 --> 00:59:47,759
لكنه يريد النمو أيضًا
المهنية، مثلنا جميعا.

758
00:59:47,760 --> 00:59:50,799
إنه يعتقد أن يكتا سوف يساعده.

759
00:59:50,824 --> 00:59:52,823
لكن لسوء الحظ فهو مخطئ.

760
00:59:52,855 --> 00:59:56,094
إنه لا يدرك ذلك الآن، لكن إذا أقنعناه...

761
00:59:56,143 --> 00:59:59,222
سوف ننقذه من شيطان مثل يكتا.

762
00:59:59,264 --> 01:00:03,943
وسوف يساعدنا أيضًا، أي أنا..

763
01:00:04,057 --> 01:00:07,136
بهذه الطريقة يمكنني هزيمة يكتا.

764
01:00:11,240 --> 01:00:14,359
أنا أفهم ما تحاول قوله.

765
01:00:14,360 --> 01:00:16,559
أنا أفهم ذلك، حقا.

766
01:00:17,000 --> 01:00:19,084
يكتا هو رئيس Cüneyt.

767
01:00:19,109 --> 01:00:23,028
هناك علاقة بينهما، لا
لقد تدخلت معهم، من قبل.

768
01:00:23,053 --> 01:00:24,692
وأنا لن أتدخل.

769
01:00:25,624 --> 01:00:27,063
هذا هو ...

770
01:00:27,576 --> 01:00:30,255
كونيت بالغ.

771
01:00:30,280 --> 01:00:32,599
ما هو خير له، وما هو شر.

772
01:00:32,624 --> 01:00:38,383
من أو ما هو مفيد أو ضار
ربما هو نفسه يعرف ذلك.

773
01:00:38,440 --> 01:00:43,039
سنطلب منك خيانة رئيسك.

774
01:00:43,800 --> 01:00:46,799
هذا ليس سلوكًا مهينًا، أليس كذلك؟

775
01:00:46,881 --> 01:00:49,280
وأيضا بالنسبة لي.

776
01:00:50,296 --> 01:00:53,895
إذا كان بإمكاني مساعدتك بأي طريقة أخرى.

777
01:00:53,920 --> 01:00:55,359
أيا كان، سيلين.

778
01:00:55,384 --> 01:00:56,703
لا.

779
01:00:57,360 --> 01:00:59,039
شكرا.

780
01:00:59,640 --> 01:01:02,039
عمل سهل.

781
01:01:02,200 --> 01:01:03,719
شكرا.

782
01:01:16,800 --> 01:01:19,199
و؟ كيف تسير الأمور مع والدتك؟

783
01:01:19,200 --> 01:01:21,839
كيف يمكن أن يكون؟ كل شيء نفسه. أم نموذجية.

784
01:01:21,840 --> 01:01:23,799
عادي.

785
01:01:23,800 --> 01:01:27,119
اليوم, أنا أطلب
حضانة والدتك النموذجية.

786
01:01:27,120 --> 01:01:31,599
أردت أن أقول ذلك. وأنا أيضا بحاجة إلى أن أسألك.

787
01:01:32,400 --> 01:01:34,519
ذلك سردار، صاحب العيون المنتفخة.

788
01:01:34,520 --> 01:01:35,519
نعم.

789
01:01:35,520 --> 01:01:40,079
لقد خرج هذا ابن آوى من السجن بسبب قضيتك.

790
01:01:40,080 --> 01:01:42,799
- أنا بحاجة للعثور عليه بطريقة أو بأخرى، Tuğçe.
- لهذا السبب؟

791
01:01:42,800 --> 01:01:46,519
أريد أن أطلب منك شيئا.
هناك بعض الأشياء المفقودة في قضية جينار.

792
01:01:46,520 --> 01:01:50,279
إذن... هل رأيته مؤخرًا؟

793
01:01:50,280 --> 01:01:52,839
أو هل رأت الفتيات ذلك بطريقة أو بأخرى؟

794
01:01:52,864 --> 01:01:54,863
لا.

795
01:01:54,888 --> 01:01:57,287
مع العلم أنه تم إطلاق سراحه.

796
01:01:57,312 --> 01:02:00,231
إنه ليس شخصًا ذكيًا.

797
01:02:00,272 --> 01:02:03,135
- كيف عرفت؟
- نشر صورة.

798
01:02:03,160 --> 01:02:03,719
و؟

799
01:02:03,776 --> 01:02:07,495
ورأيتها.
سألته ما هي المشكلة. لكنه تجاهلني.

800
01:02:07,520 --> 01:02:08,759
ماذا فعلت؟

801
01:02:08,760 --> 01:02:12,090
أيها المفوض، أنت مثل محاكاة ساخرة لرجل عجوز.

802
01:02:12,115 --> 01:02:15,314
أي أنه رأى رسالتي لكنه لم يرد.

803
01:02:15,339 --> 01:02:18,218
توغتشي، يا ابنتي، اسمعي، علينا أن نجده.

804
01:02:18,243 --> 01:02:22,442
إذا كتب لك، إذا كان لديك معلومات عنه
له، يرجى إعلامنا على الفور. تمام؟

805
01:02:23,640 --> 01:02:26,639
أنت ذكي، سوف تفعل ذلك. نعم؟

806
01:02:28,040 --> 01:02:31,399
- ولكن اسمحوا لي أن أعرف على الفور. حسنًا؟
- حسنًا.

807
01:02:32,544 --> 01:02:36,343
لقد اشتريت أقلاماً من الأخ حليس على الزاوية، أليس كذلك؟
الملتحي بالعصا.

808
01:02:36,368 --> 01:02:36,967
نعم.

809
01:02:37,160 --> 01:02:39,199
لقد أشفقت عليه، ولم تتمكن من المقاومة.

810
01:02:39,200 --> 01:02:40,399
ماذا يمكنني أن أفعل؟!

811
01:02:40,400 --> 01:02:42,759
واو، أيها المفوض، استيقظ.

812
01:02:42,760 --> 01:02:46,799
يسبب الشفقة في الناس، و
لقد اشترى بالفعل منزلين.

813
01:02:46,800 --> 01:02:48,599
إنه مثل بائع الأقلام النهائي

814
01:02:48,600 --> 01:02:50,799
فانظر إلى الصديق...!

815
01:02:51,840 --> 01:02:53,239
على أية حال...

816
01:02:53,240 --> 01:02:55,679
من الواضح أن لديك الكثير من المال.

817
01:02:55,745 --> 01:02:58,106
خذني لتناول الغداء، حسنًا؟

818
01:02:58,296 --> 01:03:01,975
يا له من اقتراح، سلطانة Tuğçe.
ما الذي نتحدث عنه؟!

819
01:03:02,000 --> 01:03:04,759
هذا ليس عار بالنسبة لك.

820
01:03:05,113 --> 01:03:08,304
- سأبيع لك الأقلام بـ 1 ليرة.
- حسنًا.

821
01:03:11,600 --> 01:03:13,039
يحدث.

822
01:03:14,616 --> 01:03:16,855
لقد اتصلت بي، سيدي المدعي العام.

823
01:03:16,880 --> 01:03:18,999
أغلق الباب.

824
01:03:22,320 --> 01:03:24,159
قل لي أيها المدعي العام.

825
01:03:28,120 --> 01:03:30,159
لدي طلب لك.

826
01:03:30,160 --> 01:03:32,239
ليبقى حديثنا بيننا.

827
01:03:32,264 --> 01:03:33,863
دعونا نتفق على هذا أولا.

828
01:03:33,888 --> 01:03:35,927
بالطبع سيدي المدعي العام.

829
01:03:37,391 --> 01:03:39,739
أنا وزوجتي سنطلق.

830
01:03:39,773 --> 01:03:42,092
هل سيحصلون على الطلاق؟

831
01:03:44,840 --> 01:03:47,547
هذا طلب...

832
01:03:48,595 --> 01:03:53,039
هذا هو ...
طلب الطلاق من زوجتي سيلين.

833
01:03:53,640 --> 01:03:55,279
وهذا لي.

834
01:03:55,280 --> 01:03:57,879
افتح القضية، سأدفع كل ما تحتاجه.

835
01:03:57,880 --> 01:04:00,359
أبلغ تحياتي للقاضي دويغو.

836
01:04:00,360 --> 01:04:04,319
سأكون سعيدا إذا قمت بنشر واحدة
التاريخ وفقا لجدولك الزمني.

837
01:04:06,040 --> 01:04:07,399
أنت تفهم؟

838
01:04:07,840 --> 01:04:12,288
أفهم ذلك، سيدي المدعي العام.
كما كنت امر. سأفعل كل شيء الآن.

839
01:04:20,280 --> 01:04:22,782
إجلال، إجلال، إلى مكتبي.

840
01:04:22,807 --> 01:04:24,086
إلى مكتبي.

841
01:05:14,456 --> 01:05:16,655
ما هي صفقة المدعي العام؟
إلغاز مع محكمة الأسرة؟

842
01:05:16,680 --> 01:05:17,919
ماذا طلب منك؟

843
01:05:17,920 --> 01:05:20,559
لا أستطيع.
طلب مني المدعي العام أن أبقي الأمر سراً.

844
01:05:20,560 --> 01:05:24,199
الله الله... قلت إنني لا أتكلم.

845
01:05:24,200 --> 01:05:26,799
ألم أقل لك القيل والقال من الشقة بأكملها؟

846
01:05:26,800 --> 01:05:30,759
Áclal، لقد كنت صديقي ل
سنوات عديدة، وهذا غير لائق.

847
01:05:30,760 --> 01:05:32,505
المدعي العام إيلجاز هو المدعي العام الخاص بي.

848
01:05:32,530 --> 01:05:34,535
ربما لديك مشكلة، يمكنني مساعدتك.

849
01:05:34,560 --> 01:05:37,479
هل من حقي أن أعرف؟ قل لي، هيا.

850
01:05:37,976 --> 01:05:39,935
الآن، أوزجي!

851
01:05:39,960 --> 01:05:42,199
Áclal، لقد أزعجت أعصابي.

852
01:05:42,224 --> 01:05:44,023
أخبرني الآن.

853
01:05:55,848 --> 01:05:57,687
لم أقل أي شيء.

854
01:05:57,800 --> 01:05:59,639
ماذا قلت؟

855
01:05:59,680 --> 01:06:01,799
وهو اختيارك.

856
01:06:02,848 --> 01:06:07,847
لا أعرف إذا كان القدر سيجلب السعادة أم لا.

857
01:06:08,376 --> 01:06:11,935
أمي، أنت تقول أنك لا تتدخل.
لكنك تتدخل في مثل هذه الكلمات.

858
01:06:11,960 --> 01:06:12,879
توقف، اصمت.

859
01:06:12,880 --> 01:06:16,759
لن أقول أي شيء. سأظل صامتا.

860
01:06:16,784 --> 01:06:19,461
وهل سيصمت هذا القبر؟

861
01:06:20,800 --> 01:06:23,387
وهل سيصمت هذا القبر؟

862
01:06:23,833 --> 01:06:26,232
هناك قبر.

863
01:06:26,264 --> 01:06:28,703
وهم على كلا الجانبين.

864
01:06:38,017 --> 01:06:40,816
لن أذهب إلى هناك لأعيش مع إيلجاز يا أمي.

865
01:06:40,841 --> 01:06:43,440
سأقوم ببناء عالم جديد لنفسي.

866
01:06:44,256 --> 01:06:47,054
أنا وإلغاز سوف نتطلق.

867
01:06:49,072 --> 01:06:51,631
الموضوع مغلق على ما أعتقد.

868
01:07:05,320 --> 01:07:07,159
سيلين.

869
01:07:08,720 --> 01:07:10,319
أختي، أنظري إلي.

870
01:07:10,320 --> 01:07:12,762
لدي أشياء لأقوم بها يا أختي.

871
01:07:13,240 --> 01:07:15,559
سيلين، انتظر بضع دقائق.

872
01:07:16,720 --> 01:07:18,119
لا أستطيع.

873
01:07:19,240 --> 01:07:22,199
لن أكون قادرًا على القيام بذلك إذا توقفت.

874
01:07:24,360 --> 01:07:26,319
يبكي.

875
01:07:26,800 --> 01:07:31,416
الجميع يبكون.
إذا كانت روحك تؤلمك، لا تبخل، ابكي.

876
01:07:38,065 --> 01:07:40,784
لن أبكي.

877
01:07:40,991 --> 01:07:43,990
ليس هناك فائدة في ذلك.

878
01:07:44,200 --> 01:07:47,039
لا يعمل. ولن يحدث ذلك.

879
01:07:48,160 --> 01:07:49,879
على ما يرام.

880
01:07:51,416 --> 01:07:54,055
لا، لقد اتخذت قرارًا.

881
01:07:54,080 --> 01:07:56,679
لا يمكنك قول أي شيء.

882
01:07:58,440 --> 01:08:01,959
أنت تحبينه يا سيلين.

883
01:08:02,400 --> 01:08:07,319
أرى الطريقة التي تنظر بها إليها. وهو يحبك.

884
01:08:07,760 --> 01:08:10,439
يحبك.

885
01:08:11,160 --> 01:08:13,839
حسنًا، إنه وضع صعب.

886
01:08:14,280 --> 01:08:18,079
لكن كلاهما الأكثر براءة في هذه القصة.

887
01:08:19,377 --> 01:08:22,556
ليس من السهل العثور على هذا النوع من الحب.

888
01:08:22,880 --> 01:08:25,278
يجب أن نعتني به.

889
01:08:26,920 --> 01:08:30,759
لا تخطئ، سيلين. ليست هناك حاجة.

890
01:08:31,640 --> 01:08:34,719
الآن أنا أموت من الألم.

891
01:08:36,664 --> 01:08:39,183
وهو لا يريد المزيد أيضًا.

892
01:08:39,880 --> 01:08:41,199
بهذه الطريقة؟

893
01:08:41,200 --> 01:08:43,039
إيلجاز؟

894
01:08:43,840 --> 01:08:46,278
لقد تصرفت بشكل رهيب.

895
01:08:46,279 --> 01:08:48,799
لم أستطع أن أمسك لساني بنفسي.

896
01:08:48,800 --> 01:08:51,981
لقد فقدنا والدنا سيلين.

897
01:08:52,488 --> 01:08:57,741
في أحد الأيام، يوم واحد فقط، تحملني.
ثم قال: "دعونا نحصل على الطلاق".

898
01:08:59,000 --> 01:09:01,239
أنا لا ألومه.

899
01:09:02,680 --> 01:09:05,399
إنه يواجه صعوبة أيضًا.

900
01:09:05,400 --> 01:09:07,559
ربما لا أستطيع تحمل ذلك. لا أعرف.

901
01:09:07,584 --> 01:09:11,663
- لا يمكنك قبول هذا الوضع.
- ضع نفسك مكانه .

902
01:09:11,688 --> 01:09:13,287
إنه أمر صعب بالنسبة له أيضًا.

903
01:09:13,320 --> 01:09:16,479
- أنا لا أقول أنه من السهل.
- حسنًا.

904
01:09:16,480 --> 01:09:19,559
أنت تفهمه وهو يفهمك.

905
01:09:19,560 --> 01:09:22,119
هل يمكنك أن تمنح نفسك بعض الوقت؟

906
01:09:22,144 --> 01:09:25,023
مثل استراحة لتهدئة.

907
01:09:27,208 --> 01:09:28,647
سيلين.

908
01:09:29,168 --> 01:09:32,368
إذا لم ينتهي في القلب، فلن ينتهي.

909
01:09:32,488 --> 01:09:35,927
كلاهما بالغين أذكياء.

910
01:09:39,193 --> 01:09:40,912
لا أعتقد أن هناك أي فائدة من الإصرار.

911
01:09:40,937 --> 01:09:44,776
ربما لن يكون لدي إيلجاز في قدري.

912
01:09:44,801 --> 01:09:48,240
لا تقل أشياء غبية. هل هذا بسبب القدر؟

913
01:09:48,264 --> 01:09:50,743
هل تقول هذا؟

914
01:09:51,623 --> 01:09:54,582
وجهة؟ أو اختيارك؟

915
01:09:54,607 --> 01:09:56,686
أختي ألا ترين؟

916
01:09:56,718 --> 01:10:00,517
ألا ترى، عندما نحاول أن نكون كذلك
معًا، تحدث الكارثة دائمًا.

917
01:10:00,549 --> 01:10:02,628
شخص ما يعاني.

918
01:10:02,653 --> 01:10:04,532
وقبل كل شيء أنا.

919
01:10:04,560 --> 01:10:06,799
نحن نعاني.

920
01:10:08,240 --> 01:10:12,919
لقد كان في المحكمة
العائلة لفترة طويلة.

921
01:10:13,905 --> 01:10:17,544
في غضون يومين سيكون هناك
انتهى، كل شيء سوف ينتهي.

922
01:10:18,351 --> 01:10:21,981
مثل؟ هل الطلاق بهذه السرعة؟

923
01:10:22,006 --> 01:10:23,725
لماذا ننتظر إذا كان الأمر كذلك؟

924
01:10:23,750 --> 01:10:25,629
إنه المدعي العام يا أختي.

925
01:10:25,663 --> 01:10:29,702
اسأل وسيرغب الجميع في مساعدتك بالطبع.

926
01:10:30,720 --> 01:10:32,919
أين جواربي؟

927
01:10:34,432 --> 01:10:36,911
أين أغراضي؟

928
01:10:36,936 --> 01:10:38,535
لقد اختفوا مرة أخرى!

929
01:10:39,040 --> 01:10:42,799
لا، لقد وجدتهم، وضعتهم في مكان ما.
لكنهم يختفون مرة أخرى!

930
01:10:42,800 --> 01:10:46,079
عندما أحاول إصلاحه، يختفون.

931
01:10:46,360 --> 01:10:48,759
أين جواربي؟

932
01:10:52,376 --> 01:10:54,135
أوزجي.

933
01:10:59,960 --> 01:11:01,439
ما هذا؟

934
01:11:01,440 --> 01:11:04,279
لا شئ. مجرد وقت لتناول الشاي.

935
01:11:04,304 --> 01:11:07,303
طازجة الصنع. كان لدي كأسين.

936
01:11:07,327 --> 01:11:09,606
كب كيك الزبيب، المفضلة لديك.

937
01:11:09,936 --> 01:11:13,142
إذا كنت لا تريد الشاي، يمكنني إحضار القهوة الآن.

938
01:11:13,167 --> 01:11:16,526
رضوان. ننسى القهوة والشاي.
كل شيء ينهار، أنت لا تعرف ذلك حتى.

939
01:11:16,551 --> 01:11:18,230
ماذا حدث؟

940
01:11:18,656 --> 01:11:21,135
سأقول لك شيئا. لن تخبر أحدا. حسنًا؟

941
01:11:21,160 --> 01:11:22,135
- جيد.
- بيننا.

942
01:11:22,160 --> 01:11:23,159
- جيد.
- يعد.

943
01:11:23,160 --> 01:11:25,309
وعد ما هو؟

944
01:11:25,334 --> 01:11:28,733
صحيح أن الأمر كله محير للغاية يا رضوان. مربك جدا.

945
01:11:29,280 --> 01:11:30,622
ماذا حدث؟

946
01:11:38,120 --> 01:11:39,879
مرحباً سيدة لاشين.

947
01:11:39,880 --> 01:11:43,399
- سيدتي. هل وصل السيد يكتا؟
- إنه في الحمام، وسوف يكون في الأسفل قريبا.

948
01:11:43,400 --> 01:11:44,839
الله...

949
01:11:45,080 --> 01:11:47,479
أحتاج إلى المغادرة على الفور.

950
01:11:53,360 --> 01:11:56,639
حسنًا، سأنتظر.
يجب أن أقول له شخصيا.

951
01:11:56,664 --> 01:11:59,463
لا تدعه يوبخني، لأنني تركت له ملاحظة.

952
01:12:12,872 --> 01:12:15,111
أليس الأمر صعبا يا كونيت؟

953
01:12:17,000 --> 01:12:18,119
أنا لم أفهم.

954
01:12:18,144 --> 01:12:20,743
هل تعرف من تبدو؟

955
01:12:22,696 --> 01:12:24,655
في إنجين.

956
01:12:25,576 --> 01:12:30,015
- إلى إنجين؟
- أنت تشبهه كثيرًا.

957
01:12:30,040 --> 01:12:33,600
إنجين، مثلك، تراجع أمام يكتا.

958
01:12:33,625 --> 01:12:36,496
كانت يداها ترتجفان عندما كانت معه.

959
01:12:36,568 --> 01:12:39,007
كنت خائفًا منه، حتى عندما لم يكن موجودًا.

960
01:12:39,041 --> 01:12:40,655
ماذا لو كان يحب شيئا؟

961
01:12:40,680 --> 01:12:43,519
ماذا لو قال شيئا؟ ولم يكن يعرف كيف يتصرف.

962
01:12:43,520 --> 01:12:46,868
لم يستطع أن يخالف كلمته، الأمر.

963
01:12:47,841 --> 01:12:49,520
هذا ليس صحيحا تماما. أنا لست مثل إنجين.

964
01:12:49,545 --> 01:12:51,824
هل أنت سعيد؟

965
01:12:52,480 --> 01:12:56,599
ماذا تفعل في تيلمين، مع يكتا؟

966
01:12:57,088 --> 01:12:59,767
هل أنت سعيد حقا بحياتك؟

967
01:13:00,088 --> 01:13:04,207
كن بجانب يكتا وساعده.

968
01:13:04,632 --> 01:13:08,231
ما هو شعورك عندما تقوم بأفعالك القذرة؟

969
01:13:08,976 --> 01:13:13,055
تتسامح مع سلوكه المتهور وأوامره.

970
01:13:13,080 --> 01:13:17,199
أليس من الصعب تعريضه لنظرة غاضبة؟

971
01:13:20,233 --> 01:13:24,116
أنا سعيد لوجودي في
مجموعة تيلمن، لا مشكلة.

972
01:13:33,768 --> 01:13:36,607
أنا سعيد لأنك سعيد، كونيت.

973
01:13:36,632 --> 01:13:40,311
لأنك تشعر بالرضا تجاه "Tilmen's" وYekta.

974
01:13:40,683 --> 01:13:43,500
هذا هو المكان المناسب لك، ثم.

975
01:13:45,256 --> 01:13:46,935
شباب...

976
01:13:46,960 --> 01:13:49,119
ماذا يحدث هنا؟
محادثة عاصفة، على ما يبدو.

977
01:13:49,144 --> 01:13:50,943
تجاذبنا أطراف الحديث مع Cüneyt.

978
01:13:52,385 --> 01:13:54,624
المدعي العام بارس ينتظر استجوابك.

979
01:13:54,649 --> 01:13:55,648
لأن؟

980
01:13:55,673 --> 01:13:58,472
ولم يتمكن من العثور على أحد عملائه.

981
01:13:58,497 --> 01:14:00,616
الله الله!

982
01:14:00,640 --> 01:14:06,039
حسنًا، دعنا نذهب.
منذ أن دعانا المدعي العام، ليس لدينا ما نخافه.

983
01:14:06,040 --> 01:14:11,159
زوجتي، نحن ذاهبون إلى هذا الالتزام. تعال.

984
01:14:11,184 --> 01:14:12,503
تعال.

985
01:14:16,041 --> 01:14:18,000
نراكم قريبا، Cüneyt.

986
01:14:25,976 --> 01:14:28,495
أيها المدعي العام، أتوسل إليك، استمع لي للحظة.

987
01:14:28,520 --> 01:14:31,879
المدعي العام، من فضلك. المدعي العام، المدعي العام.

988
01:14:32,816 --> 01:14:36,015
ماذا يريد أن ينقل لي؟
تعالى من خلالك يا رضوان؟

989
01:14:36,040 --> 01:14:36,919
المدعي العام...

990
01:14:36,944 --> 01:14:39,423
إذا اكتشف المدعي العام إيلجاز ذلك
بهذا ستعلم أني قلت لك.

991
01:14:39,471 --> 01:14:42,790
أنا وأوزجي سوف نعاني. من فضلك، أنت تعرف.

992
01:14:42,840 --> 01:14:44,239
هذه سرية، معلومات ضريبية.

993
01:14:44,280 --> 01:14:46,799
بما أنه سر، لماذا تخبريني؟

994
01:14:47,352 --> 01:14:50,271
أيها المدعي العام، اعتقدت أنه لا توجد أسرار بيننا.

995
01:14:50,296 --> 01:14:52,135
ليس هناك أسرار بيني وبينك.

996
01:14:52,160 --> 01:14:53,719
وليس هناك أسرار بينك وبين أوزجي أيضًا.

997
01:14:53,760 --> 01:14:55,959
بين أوزجي وإيكلال، أليس كذلك؟

998
01:14:55,960 --> 01:14:57,799
هنا الذكاء!

999
01:14:57,824 --> 01:15:00,623
مع سرعتك، المحكمة بأكملها
سوف تعرف قبل الليل.

1000
01:15:00,656 --> 01:15:02,575
لقد شحذت أذنيك.

1001
01:15:02,600 --> 01:15:04,319
اللعنة على المحكمة. ماذا سيحدث إذا اكتشف يكتا؟

1002
01:15:04,320 --> 01:15:06,279
سوف يعطي المال، وسوف يرقص من السعادة.

1003
01:15:06,280 --> 01:15:09,999
وبعدها ينشر الخبر ستعرف البلاد كلها.

1004
01:15:10,416 --> 01:15:13,775
أيها المدعي العام، في سبيل محبة الله، انتظر. هذا يقلقني.

1005
01:15:13,800 --> 01:15:18,439
أفضّل التحدث إلى كائن فضائي بدلاً منك يا رضوان.
سيكون لدي المزيد من الفوائد.

1006
01:15:20,800 --> 01:15:23,559
- قلت له، حسنا؟
- أوزجي، استمع لي.

1007
01:15:23,624 --> 01:15:25,823
هذه كلمات الاغنية يا رضوان.

1008
01:15:25,848 --> 01:15:28,959
من الأفضل أن تسمع من المالك بدلاً منك.

1009
01:15:29,007 --> 01:15:31,919
أحسنت، أحسنت جدا. برافو.

1010
01:15:31,944 --> 01:15:33,743
أتذكر ذلك. سترى.

1011
01:15:33,776 --> 01:15:35,735
أوزجي.

1012
01:15:45,160 --> 01:15:46,839
هنا.

1013
01:15:46,923 --> 01:15:58,923
 <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>شكرًا لك على تفضيلك</u>»

1014
01:15:59,600 --> 01:16:02,799
- توقفي يا أختي، انتظري.
- لا لا، أستطيع وحدي.

1015
01:16:04,768 --> 01:16:08,207
انا ذاهب لحمل الحقيبة. فقط مررها لي.

1016
01:16:09,536 --> 01:16:12,095
هل وضعت الطوب هنا يا أختي؟

1017
01:16:12,849 --> 01:16:16,279
- سأساعدك على تحميله.
- لا، لا، لا، شكرا جزيلا لك.

1018
01:16:41,649 --> 01:16:43,408
أستطيع وحدي.

1019
01:16:59,824 --> 01:17:02,343
يدي تسقط.

1020
01:17:02,849 --> 01:17:05,134
لقد تأخرت تماما.

1021
01:17:15,591 --> 01:17:18,270
هل هناك أي شيء آخر تحتاج إلى إحضاره من المنزل؟

1022
01:17:18,295 --> 01:17:19,694
لا.

1023
01:17:19,719 --> 01:17:22,918
لقد أحضرت الملابس فقط. كافٍ.

1024
01:17:24,953 --> 01:17:27,232
ولماذا أتيت؟

1025
01:17:27,832 --> 01:17:30,951
لدي بضعة أشياء هنا. جئت لاصطحابهم.

1026
01:17:31,600 --> 01:17:35,039
ولقد وجدتك.

1027
01:17:36,440 --> 01:17:38,439
أحسنت.

1028
01:17:40,167 --> 01:17:42,206
هناك شيء آخر في حالتنا.

1029
01:17:42,280 --> 01:17:48,239
سيكون هناك اجتماع في غضون يومين.
القاضي دويغو لن يجعلني أنتظر.

1030
01:17:56,440 --> 01:17:58,639
كما هو متوقع.

1031
01:18:03,289 --> 01:18:06,529
هل يمكنني أن أعانقك للمرة الأخيرة؟

1032
01:18:14,033 --> 01:18:16,112
أنا آسف.

1033
01:18:16,880 --> 01:18:19,479
آسف، كان هذا سؤال غبي جدا.

1034
01:18:19,504 --> 01:18:24,463
إنه... إذن احزم أغراضك.

1035
01:19:31,194 --> 01:19:33,713
أقسم أننا جميعًا نحاول أيها المدعي العام.

1036
01:19:33,808 --> 01:19:36,007
وتوتشيه، من ناحية، متشككة في سردار.

1037
01:19:36,032 --> 01:19:37,271
حتى هي تتفهم الوضع.

1038
01:19:37,296 --> 01:19:39,815
لا بأس، لا بأس، لا بأس.
هيا، هذا يكفي.

1039
01:19:40,736 --> 01:19:42,735
انتهيت، وغدا تستمر.

1040
01:19:42,760 --> 01:19:46,079
لا، لا، المدعي العام، سأكون هنا.
لدي الكثير للقيام به هنا.

1041
01:19:46,120 --> 01:19:49,999
- سألقي نظرة على كيفية سير الأمور.
- لقد استقرت هنا بالفعل.

1042
01:19:50,000 --> 01:19:52,519
ستبدأ قريبًا بالزراعة هنا.
ضع سريرًا أيضًا.

1043
01:19:52,520 --> 01:19:57,879
ضع إناء للزهور بجوار النافذة.
ستزرع فيها البصل، ستزرع فيها البقدونس. زراعة.

1044
01:19:57,920 --> 01:20:01,361
ليست ضريبة.
هذه هي وظيفتي. لا أهتم، لا أهتم.

1045
01:20:01,386 --> 01:20:03,265
اذهب إلى المنزل يا صديق.

1046
01:20:03,290 --> 01:20:05,489
اتصل بصديق. صحيح؟

1047
01:20:05,520 --> 01:20:08,670
- ربما لديك المزيد لتفعله اليوم.
- أشياء أخرى يجب القيام بها؟

1048
01:20:08,705 --> 01:20:11,704
لا المدعي العام.
كل أعمالي هي عمل الشرطة. هذه هي وظيفتي.

1049
01:20:11,729 --> 01:20:13,368
إرين.

1050
01:20:13,393 --> 01:20:16,072
إلجاز وسيلين يحصلان على الطلاق.

1051
01:20:16,233 --> 01:20:18,215
- كيف يمكن أن يكون؟
- وكيف يمكن أن يكون؟

1052
01:20:18,247 --> 01:20:21,606
قال الرجل أن كل شيء قد انتهى، وانفصل.
ماذا كنت تنتظر؟

1053
01:20:21,631 --> 01:20:24,700
كيف لي أن أعرف أيها المدعي العام؟
لم أعلم أنه بعد الحديث عن الفراق...

1054
01:20:24,725 --> 01:20:26,176
سوف يصلون إلى الطلاق.

1055
01:20:26,200 --> 01:20:27,874
اعتقدت أنهم كانوا يأخذون استراحة فقط.

1056
01:20:27,899 --> 01:20:30,298
هل هي لعبة لأخذ قسط من الراحة؟
في سبيل الله يا إيرين.

1057
01:20:30,323 --> 01:20:33,362
وقال أيضا أن الطريقة الوحيدة للفوز
سيلين، كان هذا إذا وجدنا القاتل الحقيقي.

1058
01:20:33,387 --> 01:20:35,506
هذا هو أملنا، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1059
01:20:35,560 --> 01:20:39,399
وكما قال سيلين، يستطيع جينار ذلك
تبين أنه كاذب.

1060
01:20:39,400 --> 01:20:41,279
اترك كل شيء الآن.

1061
01:20:41,280 --> 01:20:43,759
اذهب وابحث عن صديقك.

1062
01:20:43,791 --> 01:20:46,030
اعتني بإيلجاز قليلاً.

1063
01:20:46,055 --> 01:20:49,374
بحاجة إلى صديق اليوم. هذا أمر مؤكد.

1064
01:20:49,416 --> 01:20:53,095
والله على حد علمي... والحمد لله.

1065
01:20:53,120 --> 01:20:56,359
أعلم أن إلجاز لديه صديقان.

1066
01:20:56,400 --> 01:20:59,759
أعتقد أنه سيكون جيدًا جدًا إذا ذهبت.

1067
01:21:00,265 --> 01:21:05,135
قد تكون مشاعرك أفلاطونية تجاه
نحن، ولكن مشاعرنا متبادلة.

1068
01:21:05,160 --> 01:21:07,324
حسنًا، حسنًا، هيا يا إيرين. انتظر، هيا.

1069
01:21:07,349 --> 01:21:09,068
من فضلك، المدعي العام.

1070
01:21:48,320 --> 01:21:51,159
وداعا يا حبي.

1071
01:25:47,304 --> 01:25:49,623
إذن، 007 إيرين.

1072
01:25:49,648 --> 01:25:52,679
يبدو أنك بحاجة إلى تطوير أ
ليس الكثير من مهارات وكيلك، أليس كذلك؟

1073
01:25:52,704 --> 01:25:54,823
لم يتم تدريبك على هذا؟

1074
01:25:54,848 --> 01:25:57,807
العمل كعميل ومهام سرية وكل ذلك.

1075
01:25:57,832 --> 01:26:00,471
أيها المدعي العام، لقد حددت الهدف.

1076
01:26:00,496 --> 01:26:01,895
إنه في القافلة.

1077
01:26:01,920 --> 01:26:04,239
المطرقة، وضرب وضرب.

1078
01:26:04,360 --> 01:26:06,199
ماذا تقول يا ايرين؟

1079
01:26:06,224 --> 01:26:08,709
أي نوع من الأصدقاء أنت؟
لماذا لا تأخذ المطرقة؟

1080
01:26:08,768 --> 01:26:11,407
الهدوء، الهدوء، المالية، لا شيء من ذلك.

1081
01:26:11,432 --> 01:26:13,719
- إنه يُصلح، يُصلح.
- ولكن يا له من إصلاح!

1082
01:26:13,720 --> 01:26:16,879
لا يترك القافلة، بل يضرب
وضرب وضرب وضرب.

1083
01:26:16,880 --> 01:26:19,934
- ومن الواضح أنه يعاني من الكثير من الألم.
- قلها يا إيرين، في سبيل الله.

1084
01:26:19,960 --> 01:26:23,202
لماذا تتحدث عن المطرقة؟
اعتقدت أنني كنت أعاني من انهيار عصبي.

1085
01:26:23,227 --> 01:26:29,226
المدعي العام عندما لا يكون في مزاج أو يريد
يغادر، وبالتالي يقضي وقته في القافلة.

1086
01:26:29,251 --> 01:26:32,279
إنه يعاني من الكثير من الألم، كما ترون.
أنا أتحدث أيها المدعي العام...

1087
01:26:32,280 --> 01:26:36,613
هل يمكنك العثور على أي سبب و
يأخذك إلى مكان للاسترخاء؟

1088
01:26:36,638 --> 01:26:40,541
الأمر متروك لي، لا تقلق.
أنا أفهم هذه الأشياء، إيرين.

1089
01:26:40,566 --> 01:26:41,885
هيا، اتبعني.

1090
01:26:41,910 --> 01:26:43,931
- حقًا؟ أين؟
- تعال، تعال.

1091
01:26:43,956 --> 01:26:45,595
اتبعني.

1092
01:27:05,976 --> 01:27:08,055
أخ؟

1093
01:27:10,489 --> 01:27:13,488
أود أن أقترح هذا، ولكن يبدو أن
لقد استنفدت الأيدي بالفعل.

1094
01:27:13,513 --> 01:27:16,192
- والساقين ليس لها معنى.
- و؟

1095
01:27:16,217 --> 01:27:18,456
لقد قلت أننا سنحزم أمتعتنا ونرحل

1096
01:27:18,481 --> 01:27:20,610
وقال المدعي العام: "بعيداً عن الجميع". ماذا حدث؟

1097
01:27:20,635 --> 01:27:22,274
أليس هذا صحيحاً أيها المفوض إيرين؟

1098
01:27:22,299 --> 01:27:29,018
وبما أن الأمر لم ينته بعد،
سوف نساعدك، هل ستفعل أيها المدعي العام؟

1099
01:27:29,043 --> 01:27:32,402
دعونا ننتهي معا. أقسم أننا نفعل ذلك أيضًا
نحن متعبون. سوف ننتهي جميعا معا.

1100
01:27:32,427 --> 01:27:35,119
- هل توافق أيها المدعي العام؟
- من فضلك، المدعي العام.

1101
01:27:35,120 --> 01:27:37,319
أنا سعيد، من فضلك.

1102
01:27:37,320 --> 01:27:38,799
نعم...

1103
01:27:40,040 --> 01:27:41,759
هيا يا إيرين. هناك الكثير من الأشياء.

1104
01:27:41,760 --> 01:27:44,919
لذا... "القانون والنظام" موجود بداخلي.

1105
01:27:45,040 --> 01:27:46,959
مسمار ومطرقة عليك.

1106
01:27:47,800 --> 01:27:50,759
أقسم أن المدعي العام يفهم
ما يفهمه الشخص.

1107
01:27:50,760 --> 01:27:53,775
أنت تفهم الطبيعة البشرية والضرائب.

1108
01:27:53,800 --> 01:27:56,959
وسأعاملك مثل مالك المنزل.

1109
01:27:57,545 --> 01:28:00,344
بعد أن تقاسمنا المسؤوليات..

1110
01:28:00,369 --> 01:28:05,168
لكن في الوقت الحالي. ثم توزيع
المسؤوليات ستكون مختلفة. مفاجأة.

1111
01:28:05,880 --> 01:28:09,199
كم فتحته جيدًا، برافو، المدعي العام إيلجاز.

1112
01:28:09,200 --> 01:28:11,252
هذا لك، أيها المدعي العام، من فضلك.

1113
01:28:12,464 --> 01:28:13,503
المفوض.

1114
01:28:13,528 --> 01:28:15,407
شكرا المدعي العام.

1115
01:28:20,633 --> 01:28:24,032
لذلك، للقافلة.

1116
01:28:28,880 --> 01:28:31,279
جيد؟ من أين نبدأ أيها المدعي العام؟

1117
01:28:31,280 --> 01:28:33,399
لنبدأ مع البنك.

1118
01:28:33,760 --> 01:28:34,359
هل كان هذا هو؟

1119
01:28:34,360 --> 01:28:36,999
لذلك دعونا قياس ذلك. أليس كذلك؟

1120
01:28:37,032 --> 01:28:40,751
أنا مع القانون والنظام.
هل لديك شريط قياس؟

1121
01:28:40,800 --> 01:28:43,359
- هناك، هناك، كل شيء هناك.
- هنا، على الأرجح.

1122
01:28:43,360 --> 01:28:46,719
- كان هنا في مكان ما.
- إيرين، هذا المكان يحتاج إليه...

1123
01:28:46,720 --> 01:28:49,239
سنضعها هنا.

1124
01:28:49,240 --> 01:28:50,114
دعونا نقيس.

1125
01:28:50,139 --> 01:28:53,298
تمام.
سنضع اثنين آخرين منهم للصيانة. هذا كل شيء.

1126
01:28:53,360 --> 01:28:55,079
- هنا.
- دعونا نقيس.

1127
01:28:55,080 --> 01:28:56,639
تحتاج إلى أخذ قياسات دقيقة.

1128
01:28:56,680 --> 01:29:00,999
بغض النظر عن مدى سوء ما فعلناه.

1129
01:29:01,024 --> 01:29:03,143
أنا أحب...

1130
01:31:39,288 --> 01:31:41,767
حتى أنا لم أتجمد، لكن كيف تجمدت؟

1131
01:31:41,801 --> 01:31:43,200
رجل بالغ.

1132
01:31:43,320 --> 01:31:46,359
ربما لأنك غطيت نفسك
البطانية بأكملها أيتها السيدة الصغيرة؟

1133
01:31:46,360 --> 01:31:48,919
لم أحصل على أي شيء.

1134
01:31:50,840 --> 01:31:53,399
بالتأكيد؟ سآخذك إلى المدرسة خلال دقيقتين.

1135
01:31:53,400 --> 01:31:55,759
لا يمكنك. علاوة على ذلك، أعطيت كلمتي لـ ناز.

1136
01:31:55,800 --> 01:31:58,559
سوف نذهب معا. وسوف يأتي الآن.

1137
01:31:58,560 --> 01:31:59,759
لا بأس، لا بأس.

1138
01:31:59,760 --> 01:32:01,999
ولكن كن حذرا. دروس جيدة.

1139
01:32:04,840 --> 01:32:08,311
هل الأخت سيلين مستاءة منك أيضاً؟

1140
01:32:08,640 --> 01:32:10,359
يبدو ذلك.

1141
01:32:12,560 --> 01:32:14,439
هيا، لا تتأخر.

1142
01:32:18,592 --> 01:32:21,695
- أسمعك أيها المدعي العام.
- المدعي العام إيلجاز.

1143
01:32:21,961 --> 01:32:23,640
الأخبار سيئة.

1144
01:32:24,089 --> 01:32:25,488
هناك ضحية أخرى.

1145
01:32:25,513 --> 01:32:26,872
من؟

1146
01:32:26,897 --> 01:32:29,656
كاجداس موتر.

1147
01:32:57,081 --> 01:32:58,080
تعريف...

1148
01:32:58,105 --> 01:33:00,104
أهلا أختي سيلين

1149
01:33:00,250 --> 01:33:03,249
كيف وصلت إلى هنا؟ هل أحضرتك إيلجاز؟

1150
01:33:03,960 --> 01:33:06,716
لا، جئت وحدي. هل يمكنني الدخول؟

1151
01:33:06,749 --> 01:33:08,668
ادخل بالطبع.

1152
01:33:10,152 --> 01:33:12,151
هيا، إلى اليمين.

1153
01:33:19,112 --> 01:33:21,591
يا له من منزل جميل لديك.

1154
01:33:23,928 --> 01:33:25,607
والشرفة ضخمة.

1155
01:33:25,632 --> 01:33:26,791
كما هو الحال في منزلنا.

1156
01:33:26,840 --> 01:33:29,959
دفني، كيف وصلت إلى هنا؟

1157
01:33:29,984 --> 01:33:34,943
الليلة الماضية، نظرت إلى هاتف أخي
Ilgaz، للعثور على موقعك.

1158
01:33:34,968 --> 01:33:37,007
لذلك كنت قد تم البحث
هاتف أخيك؟

1159
01:33:37,080 --> 01:33:38,319
بدون إذن.

1160
01:33:38,320 --> 01:33:40,839
إذن ماذا يمكنني أن أفعل؟
ولو سألته لما أخبرني.

1161
01:33:40,840 --> 01:33:42,479
أفهم.

1162
01:33:42,480 --> 01:33:44,819
نعم أعرف هذا الشارع.

1163
01:33:44,844 --> 01:33:47,563
هذا هو الشارع المفضل للأخ إلغاز.

1164
01:33:49,305 --> 01:33:52,184
قال لي.

1165
01:33:52,256 --> 01:33:53,975
أوه حقًا؟

1166
01:33:54,768 --> 01:33:58,407
هل يعرف أفراد العائلة؟ عمتك، والدك.

1167
01:33:58,432 --> 01:34:00,991
لا، يعتقدون أنني ذهبت إلى المدرسة.

1168
01:34:01,103 --> 01:34:03,982
لكن هذا غير ممكن، سأتصل.

1169
01:34:04,015 --> 01:34:06,414
أنا لست في خطر.

1170
01:34:06,439 --> 01:34:08,438
نعم، وأنت لست غريبا.

1171
01:34:08,463 --> 01:34:10,382
أنت أخت زوجي.

1172
01:34:11,360 --> 01:34:14,639
عزيزي... النخب... لقد نسيت النخب.

1173
01:34:30,320 --> 01:34:31,479
أخبريني يا أخت ميرفي.

1174
01:34:31,480 --> 01:34:35,239
عزيزتي، أحد الهارب كتب لي للتو،
من الذي ننتظر الأخبار منه.

1175
01:34:35,240 --> 01:34:36,479
وأين هو؟

1176
01:34:36,480 --> 01:34:37,839
لا أعرف يا عزيزي.

1177
01:34:37,840 --> 01:34:39,599
ومازال لم يرسل لي الموقع

1178
01:34:39,624 --> 01:34:44,775
فقط قم بتسمية مكان ما. يقول عندما نصل إلى هناك
سيتعين علينا الاتصال به. وسوف يشرح إلى أين يذهب بعد ذلك.

1179
01:34:44,800 --> 01:34:47,119
إنه... هل يمكنك إخبار Tuğçe أيضًا؟

1180
01:34:47,200 --> 01:34:50,999
ارتداء ملابس السباحة مع
أنت أيضاً، فقط في حالة...

1181
01:34:51,056 --> 01:34:53,775
يقول سردار أن هناك حمام سباحة كبير هناك.
إنه مستعد للحصول على المتعة.

1182
01:34:53,800 --> 01:34:57,279
لقد أعطانا الأماكن.
دعونا نلتقي ونذهب إلى هناك معًا، حسنًا؟

1183
01:34:57,280 --> 01:35:01,319
لقد فاتني الكثير من المدرسة.
إذا قبضوا علي، سيكون الأمر سيئًا للغاية هذه المرة.

1184
01:35:01,320 --> 01:35:03,638
عزيزتي، ألا نحاول معرفة مكانه؟

1185
01:35:03,663 --> 01:35:08,279
هنا هو الجواب على سؤالنا.
هل أذهب إلى هناك وحدي؟ تعال أيضا.

1186
01:35:09,096 --> 01:35:10,175
تمام. تمام.

1187
01:35:10,199 --> 01:35:13,838
ولكن أولا يجب أن أذهب إلى
المدرسة، إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أعرف كل شيء.

1188
01:35:13,880 --> 01:35:15,999
حسنًا، إذن ستعتني بهم.

1189
01:35:16,000 --> 01:35:19,239
تمام. قبلة، أراك.

1190
01:35:33,280 --> 01:35:35,359
لم تتناول الفطور؟

1191
01:35:35,600 --> 01:35:38,119
والدي وخالتي يتشاجران.

1192
01:35:39,240 --> 01:35:41,639
أبي لا يغادر غرفته.

1193
01:35:43,672 --> 01:35:46,711
عمتي أعدت الإفطار في منزلها.

1194
01:35:46,744 --> 01:35:48,943
لقد اتصلت بي، لكنني لم أذهب.

1195
01:35:49,801 --> 01:35:53,919
- الأخت سيلين، سأطلب منك شيئا.
- اسأل بالطبع.

1196
01:35:53,944 --> 01:35:56,423
هل أنت غاضب جدا منا؟

1197
01:35:59,240 --> 01:36:03,279
-من قال لك هذا؟
- أخبرني الأخ إلجاز.

1198
01:36:03,280 --> 01:36:06,679
طلبت منه أن يأخذني معك.

1199
01:36:06,936 --> 01:36:09,335
قال ليس بعد.

1200
01:36:09,360 --> 01:36:10,959
سألت لماذا.

1201
01:36:10,960 --> 01:36:14,039
قال إنك زعلان منا.

1202
01:36:15,056 --> 01:36:17,415
لماذا أردت أن تأتي إلي؟

1203
01:36:17,440 --> 01:36:19,559
للاعتذار.

1204
01:36:20,600 --> 01:36:23,199
حتى تغفر لأخي وأبي.

1205
01:36:23,200 --> 01:36:25,399
حتى لا تغضب منا بعد الآن.

1206
01:36:26,825 --> 01:36:28,264
لا يمكنك أن تفعل هذا؟

1207
01:36:28,289 --> 01:36:31,088
وإذا استغفروا فإنهم يطلبون عفوك.

1208
01:36:32,576 --> 01:36:35,015
لا تستطيع؟

1209
01:36:35,040 --> 01:36:37,639
أفتقدك.

1210
01:36:38,856 --> 01:36:42,295
عزيزي دفني، أنا أحبك كثيرا.

1211
01:36:42,320 --> 01:36:44,799
لكنني لا أستطيع، هذه المرة لن أتمكن من ذلك.

1212
01:36:45,480 --> 01:36:48,799
ما هو أكثر من ذلك، شيء للبالغين.

1213
01:36:49,120 --> 01:36:52,415
لا علاقة للأمر بك، حسنًا؟

1214
01:36:52,440 --> 01:36:54,279
وأخي إيلجاز..

1215
01:36:54,280 --> 01:36:56,599
هل مازلت تحبه؟

1216
01:36:59,920 --> 01:37:03,679
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.
ربما يشعر الجميع بالقلق.

1217
01:37:03,680 --> 01:37:06,399
سآخذك، حسنًا؟ انتظر، تناول بعض الخبز المحمص.

1218
01:37:06,400 --> 01:37:08,319
أو اتركهم كما شئت

1219
01:37:08,320 --> 01:37:10,199
اجمع.

1220
01:37:13,976 --> 01:37:16,935
في المساء، عندما تنتهي أعمالك، تعال إلي.
سأطبخ شيئا.

1221
01:37:16,960 --> 01:37:18,719
دعونا نشاهد فيلما.

1222
01:37:18,768 --> 01:37:21,567
العشاء والفيلم. لا أستطيع تفويتها.

1223
01:37:21,600 --> 01:37:25,039
حسنا، أراك. قبلة.

1224
01:37:34,080 --> 01:37:37,999
لا تغادر المنزل مرة أخرى دون إخبار أحد.

1225
01:37:38,000 --> 01:37:40,679
- اتفاق؟
- تمت الصفقة.

1226
01:37:40,680 --> 01:37:41,359
يترك.

1227
01:37:41,360 --> 01:37:43,279
تعريف...

1228
01:37:43,600 --> 01:37:45,399
الجد...

1229
01:37:48,400 --> 01:37:50,279
هيا يا حفيدة.

1230
01:37:50,280 --> 01:37:52,199
تعال إلى المنزل، دعنا نذهب.

1231
01:37:53,400 --> 01:37:55,279
اتمنى لك يوم جيد.

1232
01:37:55,480 --> 01:37:57,079
سيلين.

1233
01:38:00,040 --> 01:38:02,279
أنت غاضب من حفيدي جينار.

1234
01:38:02,280 --> 01:38:04,559
غاضبة من والدها..

1235
01:38:04,560 --> 01:38:06,639
وحتى غاضب مني.

1236
01:38:07,400 --> 01:38:10,919
حسنًا ، أنت على حق في كل هذا.

1237
01:38:12,320 --> 01:38:16,999
لكن ما ذنب حفيدي المدعي العام؟

1238
01:38:17,920 --> 01:38:21,559
ماذا فعل بك حتى فقدت أجنحتك؟

1239
01:38:22,760 --> 01:38:25,919
الصبي، وهو في مثل هذه الحالة.

1240
01:38:25,944 --> 01:38:27,943
لا يمكن أن يكون ذلك في أي مكان.

1241
01:38:27,968 --> 01:38:31,167
أنظر، إنه نائم في المقطورة.

1242
01:38:31,880 --> 01:38:34,479
أشعر بالأسف عليه.

1243
01:38:36,240 --> 01:38:38,279
لا تعامله بهذه الطريقة.

1244
01:38:38,800 --> 01:38:40,959
انه لا يستحق ذلك.

1245
01:38:42,800 --> 01:38:45,119
نحن جميعا نشعر بالألم.

1246
01:38:45,257 --> 01:38:47,850
والكثير.

1247
01:39:10,120 --> 01:39:11,959
عمل سهل.

1248
01:39:14,640 --> 01:39:17,639
- صباح الخير أيها المدعي العام.
- ليس على ما يرام.

1249
01:39:18,280 --> 01:39:20,159
كيف حدث ذلك؟

1250
01:39:20,520 --> 01:39:26,140
قالت السيدة أنهم تناولوا العشاء، ثم ذهبوا للنوم
وعندما استيقظ كان قد مات بالفعل.

1251
01:39:27,569 --> 01:39:31,501
لا توجد أسلحة أو أدوات حادة أو قطع.

1252
01:39:36,080 --> 01:39:37,959
السيدة كانسو؟

1253
01:39:43,760 --> 01:39:45,439
كانسو.

1254
01:39:53,000 --> 01:39:55,759
- إنهم يعتنون بها، أليس كذلك؟
- إنهم يعتنون بها، المدعي العام.

1255
01:39:55,760 --> 01:39:58,359
أعطوه المهدئات.
سوف تعود إلى رشدها قريبًا.

1256
01:39:58,360 --> 01:40:03,373
- وماذا عن المدعية دريا؟
- في الداخل، يقوم بالتحقيق في مسرح الجريمة.

1257
01:40:04,200 --> 01:40:05,719
المدعي العام...

1258
01:40:06,040 --> 01:40:07,679
صباح الخير.

1259
01:40:07,776 --> 01:40:11,215
آسف، لقد أخبرتك بأخبار سيئة هذا الصباح.

1260
01:40:11,240 --> 01:40:13,799
أليست هذه مهمتنا أيها المدعي العام؟ ما أنت؟

1261
01:40:13,800 --> 01:40:16,439
- هل يبدو مثل التسمم؟
- ربما

1262
01:40:16,464 --> 01:40:19,383
سيتم إجراء فحص الطب الشرعي قريبا، أيها المدعي العام.

1263
01:40:19,472 --> 01:40:22,271
بعد ذلك، على الأقل سوف يكون معروفا.

1264
01:40:22,327 --> 01:40:25,446
يبدو لي أنه أصبح من الواضح الآن ذلك
جميع الأحداث مترابطة.

1265
01:40:25,480 --> 01:40:29,279
هل التقيت بعائلة الشاب
المتوفى الذي اتهم بقتله كاغداس؟

1266
01:40:29,280 --> 01:40:32,199
بعد وفاة القاضي
كمال، كان هناك اجتماع، المدعي العام.

1267
01:40:32,200 --> 01:40:34,039
العائلة معروفة.

1268
01:40:34,040 --> 01:40:37,119
وبعد وفاة ابنها ماتت والدتها حزنا.

1269
01:40:37,296 --> 01:40:40,135
الأب ليس بخير أيضاً اتضح أنني كنت كذلك
في العمل عندما توفي القاضي كمال.

1270
01:40:40,160 --> 01:40:42,759
- كان لديه أخت . ماذا كان اسمها؟
- يسيم.

1271
01:40:42,760 --> 01:40:46,945
وهي معاقة وتستخدم كرسي متحرك.
هي لا تستطيع المشي.

1272
01:40:47,200 --> 01:40:49,319
ما هذا؟ بعض المشاكل.

1273
01:40:49,320 --> 01:40:51,239
عائلة معذبة.

1274
01:40:51,240 --> 01:40:54,679
كان أحدهم غاضبًا جدًا لأنه تم إطلاق سراح كاغداس.

1275
01:40:54,920 --> 01:40:58,799
القاضي، أحد أعضاء اللجنة، والآن كاغداس.

1276
01:41:00,512 --> 01:41:03,415
يبدو أنه ليس من العائلة، أيها المدعي العام.

1277
01:41:03,440 --> 01:41:04,679
سيلين.

1278
01:41:04,680 --> 01:41:06,679
سيلين؟

1279
01:41:07,720 --> 01:41:09,159
وماذا عن سيلين؟

1280
01:41:09,200 --> 01:41:11,719
لم أفهم يا سيدة المدعي العام.

1281
01:41:19,840 --> 01:41:21,919
يا إلهي...

1282
01:41:22,720 --> 01:41:25,439
الحمد لله لقد وجدت ذلك.

1283
01:41:25,760 --> 01:41:27,212
محبوب.

1284
01:41:31,168 --> 01:41:33,807
- أخبرني.
- أين أنت سيلين؟

1285
01:41:33,920 --> 01:41:36,199
أذهب إلى المكتب، أذهب إلى محطة الحافلات.

1286
01:41:36,200 --> 01:41:37,695
تعال الآن إلى المحكمة. الآن.

1287
01:41:37,720 --> 01:41:39,039
لهذا السبب؟ ماذا حدث؟

1288
01:41:39,040 --> 01:41:41,599
- قُتل كاغداس أيضًا.
- الذي - التي؟

1289
01:41:41,600 --> 01:41:45,679
القاتل يحاول الانتقام من الجميع
المشاركين في تحرير كاغداس.

1290
01:41:45,680 --> 01:41:49,399
- هذا يعني أنك أيضًا في خطر.
- حسنًا، سأكون هناك.

1291
01:41:50,240 --> 01:41:53,143
- إيرين، أنا ذاهب إلى المحكمة.
- كما تقول أيها المدعي العام.

1292
01:41:56,927 --> 01:42:00,526
أين هو؟ أمي، أين وضعته؟

1293
01:42:02,280 --> 01:42:04,079
الأم!

1294
01:42:04,080 --> 01:42:05,359
هيا الفطور جاهز

1295
01:42:05,360 --> 01:42:08,599
- لا تتأخر عن المدرسة.
- أمي، لا أستطيع العثور على ملابس السباحة الخاصة بي.

1296
01:42:08,600 --> 01:42:10,839
أين وضعت ذلك؟

1297
01:42:10,960 --> 01:42:12,279
ما ملابس السباحة؟ لماذا تحتاجه؟

1298
01:42:12,280 --> 01:42:14,959
أمي، ماذا يمكنني أن أفعل في ملابس السباحة؟
حسنًا، أنت تسأل كل سؤال... سأذهب للسباحة.

1299
01:42:14,960 --> 01:42:16,559
سأقوم ببعض التمارين الرياضية في المدرسة. تعال.

1300
01:42:16,560 --> 01:42:18,799
لقد توقفت عن السباحة.

1301
01:42:18,800 --> 01:42:21,319
لا يمكنك التنفس عندما يتعلق الأمر بالمسابقات.

1302
01:42:21,320 --> 01:42:24,935
لقد بدأت تشك عندما عبرت
عتبة غرفة التدريب.

1303
01:42:24,960 --> 01:42:27,959
ماذا حدث؟
أخبرني من أين يأتي هذا الحب للسباحة؟

1304
01:42:27,960 --> 01:42:31,719
نعم، قلت ذلك، ولكن لا أستطيع أن أغير رأيي؟

1305
01:42:31,720 --> 01:42:36,479
سأذهب وحاول مرة أخرى.
ألم تخبرني أن أعود للتدريب؟

1306
01:42:36,680 --> 01:42:39,319
وهذا هو، بين عشية وضحاها، كنت ترغب في ذلك
تقع في حب السباحة مرة أخرى.

1307
01:42:39,704 --> 01:42:43,943
لقد تحدثنا عن هذا مؤخرًا، لذا
الآن تبدو رغبتك غريبة بالنسبة لي.

1308
01:42:43,968 --> 01:42:47,047
يا أمي لقد قمت بإخراج هذا الموضوع دون جدوى.

1309
01:42:47,072 --> 01:42:49,799
أخبرني الآن، من فضلك. لقد فات الأوان.

1310
01:42:50,360 --> 01:42:51,959
أين هو؟ أخبرني.

1311
01:42:51,984 --> 01:42:55,623
- الأم!
- تحت السرير.

1312
01:42:55,679 --> 01:42:58,398
لقد تركتها لأنك لن تسبح بعد الآن.

1313
01:43:01,864 --> 01:43:04,183
في حقيبة بيضاء، هناك.

1314
01:43:09,840 --> 01:43:11,999
حسنا، لقد وجدت ذلك.

1315
01:43:15,680 --> 01:43:17,239
انظر إليَّ.

1316
01:43:17,240 --> 01:43:20,239
أنت لا تكذب علي ولا
أنت لا تخفي شيئًا، أليس كذلك؟

1317
01:43:20,280 --> 01:43:22,359
أمي، سأرحل. وقد فات الأوان بالفعل.

1318
01:43:22,360 --> 01:43:25,319
بارلا، إذا كذبت علي، فسيكون الأمر سيئًا! هل فهمتني؟

1319
01:43:25,344 --> 01:43:28,343
هل سمعتني؟ سيكون عقابك ثقيلا

1320
01:43:42,289 --> 01:43:45,448
حسناً، رضوان. ماذا يحدث؟

1321
01:43:45,560 --> 01:43:47,159
دعونا ننتظر.

1322
01:43:48,136 --> 01:43:52,575
لقد ذكرتني بالمثل: "مع من
أحسن التصرف، ستغني به."

1323
01:43:52,600 --> 01:43:54,039
عريض.

1324
01:43:54,080 --> 01:43:57,319
هل تعرف لماذا دعاني المدعي العام إلى هنا؟

1325
01:43:59,160 --> 01:44:02,519
حضرة المدعي العام، كنا ننتظرك، أليس كذلك يا رضوان؟

1326
01:44:02,544 --> 01:44:04,343
صباح الخير لك يا سيادة المحامي.

1327
01:44:04,368 --> 01:44:07,079
صباح الخير، صباح الخير.
هل هذا تكتيكك الجديد أيها المدعي العام؟

1328
01:44:07,080 --> 01:44:09,995
تستمر في الانتظار لفترة طويلة حتى يصبح الأمر مملاً.

1329
01:44:10,680 --> 01:44:13,439
هل هناك ما يقلقك يا سيادة المحامي؟

1330
01:44:13,440 --> 01:44:14,359
هل يحدث ذلك؟

1331
01:44:14,360 --> 01:44:16,359
هل هذا ممكن؟

1332
01:44:17,160 --> 01:44:19,119
نعم يا رضوان، إذا كنت مستعدًا فلنبدأ.

1333
01:44:19,200 --> 01:44:20,799
جاهز أيها المدعي العام.

1334
01:44:21,200 --> 01:44:23,599
وتم إطلاق سراح موكله سردار دينزي.

1335
01:44:23,600 --> 01:44:26,599
لا يمكننا العثور عليه. هل تعرف أين هو؟

1336
01:44:26,600 --> 01:44:32,228
وظيفتي هي الحماية، وليس الشرطة
أيها الناس، سيدي المدعي العام، أنا آسف.

1337
01:44:32,458 --> 01:44:34,559
لديك مهمة صعبة، أليس كذلك يا سيد المحامي؟

1338
01:44:34,640 --> 01:44:36,279
عزيزي السيد المحامي.

1339
01:44:36,280 --> 01:44:39,519
لديك عملاء، وتدافع عنهم،
ربما مع بعض الأدلة.

1340
01:44:39,520 --> 01:44:41,799
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ تلك هي القواعد.

1341
01:44:41,824 --> 01:44:44,943
إنها ليست مشكلة على الإطلاق.
هذه هي مسؤولياتنا.

1342
01:44:45,695 --> 01:44:50,054
لكن لماذا تبحث عن سردار؟
هل يمكنني أن أسألك؟

1343
01:44:50,080 --> 01:44:53,462
نشتبه في أنه قتل ظافر أرجوفان.

1344
01:45:06,080 --> 01:45:07,279
أوزجي.

1345
01:45:07,280 --> 01:45:09,719
- قل أيها المدعي العام.
- صباح الخير.

1346
01:45:09,720 --> 01:45:11,759
- هل جاء سيلين؟
- لا أيها المدعي.

1347
01:45:11,760 --> 01:45:16,866
- هل المدعي العام بارس هنا؟
- نعم، نعم، هو الآن يستجوب يكتا تيلمن.

1348
01:45:17,480 --> 01:45:22,599
نعم رضوان . لقد نفدت الأسئلة لدينا ل
السيد المحامي، هو لا يعرف. طباعة وتوقيع.

1349
01:45:22,600 --> 01:45:24,202
بالطبع المدعي العام.

1350
01:45:26,056 --> 01:45:29,175
هل لي أن أعرف كيف يتعلق الأمر
موكلي بهذا القتل؟

1351
01:45:29,200 --> 01:45:31,999
إذا كان هناك دليل، أريد أن أرى ذلك. هو موكلي.

1352
01:45:32,000 --> 01:45:33,679
عميلك هو شخص مفقود.

1353
01:45:33,680 --> 01:45:38,639
لا، كان التوكيل في قضية أخرى
على استعداد للاستجواب القديم.

1354
01:45:38,640 --> 01:45:41,799
تحتاج إلى العثور على العميل الخاص بك
والتوقيع على توكيل جديد.

1355
01:45:41,824 --> 01:45:46,623
إذا قمت بذلك، وسوف أشارك بكل سرور
الأدلة معك يا سيادة المحامي.

1356
01:45:48,240 --> 01:45:49,239
بالتأكيد.

1357
01:45:49,240 --> 01:45:50,799
هيا يا رضوان، اطبعها.

1358
01:45:50,800 --> 01:45:54,365
لدينا الكثير لنفعله، ولم يتغير شيء.

1359
01:46:07,040 --> 01:46:09,519
- عمل سهل، ضريبة.
- شكرا حضرة المدعي العام، تفضل بالدخول.

1360
01:46:09,551 --> 01:46:11,830
هل نتحدث قليلاً أيها المحامي؟

1361
01:46:12,696 --> 01:46:13,935
في أي موضوع؟

1362
01:46:13,960 --> 01:46:16,719
لقد حاولت أن تكون محامي أخي.

1363
01:46:16,720 --> 01:46:18,599
جيد يا رب!

1364
01:46:18,624 --> 01:46:20,423
من أجل الإنسانية.

1365
01:46:20,448 --> 01:46:22,127
لقد تركت الرجل هناك.

1366
01:46:22,176 --> 01:46:24,975
أطلقوه كالثقل عن أكتافهم.

1367
01:46:25,000 --> 01:46:27,679
ولم يكن لديه حتى محام عندما تم استجوابه.

1368
01:46:27,680 --> 01:46:29,279
لا، لم أكن أريد أن.

1369
01:46:29,280 --> 01:46:32,799
لقد أخافته كثيراً لدرجة أنه نسي حقوقه.

1370
01:46:32,831 --> 01:46:36,550
عندما تفكر في ماذا
فعلته لسيلين، إنه عار.

1371
01:46:36,640 --> 01:46:38,079
هل هذه أخوة يا إيلجاز؟

1372
01:46:38,080 --> 01:46:40,039
- اعرف مكانك!
- ماذا يحدث هنا؟

1373
01:46:40,040 --> 01:46:42,559
المدعي العام بارس، أوقفه. السيد رضوان.

1374
01:46:42,560 --> 01:46:44,079
- سيد رضوان، هل تناولت الإفطار؟
- من فضلك اتركه.

1375
01:46:44,080 --> 01:46:45,599
- لا أيها المدعي.
- كن هادئاً.

1376
01:46:45,600 --> 01:46:47,319
- هيا، دعونا نأكل شيئا.
- كن هادئاً.

1377
01:46:47,360 --> 01:46:50,359
هذا هو الصيد يا أصدقائي.
ماذا تحاول أن تفعل من خلال الانضمام؟

1378
01:46:50,360 --> 01:46:53,239
- من فضلك اسمح لي.
- أغلق فمك النتن!

1379
01:46:53,240 --> 01:46:55,599
أنظر إلي أيها المحامي الكاذب...

1380
01:46:55,600 --> 01:47:00,319
من الآن فصاعدا، سوف تبقى بعيدا عن عائلتي،
من أخي خاصة ومن سيلين. كافٍ.

1381
01:47:00,320 --> 01:47:04,199
أنظر أيها المدعي العام.
أنا أحذرك. هذه جريمة، سأخبرك.

1382
01:47:04,231 --> 01:47:05,830
مطالبة. هيا، يعلن.

1383
01:47:05,856 --> 01:47:07,935
هذا خارج نطاق اختصاصك. دعني!

1384
01:47:07,960 --> 01:47:11,799
أتذكر كل ما فعلته.
أنت التالي، لا تقلق.

1385
01:47:11,800 --> 01:47:15,319
حتى الآن لم أواجه مشكلة
من أجلك أعطيتك القوة.

1386
01:47:15,320 --> 01:47:17,519
ولكن الآن فكر في الأمر.

1387
01:47:30,880 --> 01:47:34,119
في بيت القانون، يهاجم المدعي العام محاميًا.

1388
01:47:34,120 --> 01:47:37,719
هذا لن ينتهي هكذا! لن تنتهي!

1389
01:47:38,120 --> 01:47:39,039
أخبريني يا أختي.

1390
01:47:39,040 --> 01:47:41,399
لقد اتصلوا من مدرسة بارلا، لقد كان غائباً مرة أخرى.

1391
01:47:41,400 --> 01:47:42,759
الله الله! بهذه الطريقة؟

1392
01:47:42,760 --> 01:47:45,999
لقد شككت في ذلك هذا الصباح.
لقد غادرت، اتصلت بالمدير.

1393
01:47:46,000 --> 01:47:47,639
كان في الدرس الأول ثم غادر.

1394
01:47:47,640 --> 01:47:50,639
لقد بحثت عن شيء ما في كل شيء
الغرفة، ولكنني لم أجد شيئا.

1395
01:47:50,640 --> 01:47:52,759
ما الذي تفعله هذه الفتاة يا سيلين؟

1396
01:47:52,760 --> 01:47:54,319
انتظر، اهدأ.

1397
01:47:54,320 --> 01:47:55,999
فكر في مكان وجوده وماذا يفعل.

1398
01:47:56,024 --> 01:47:59,015
لقد تعبت من التفكير.
أقول إنني بحثت عنه في كل مكان.

1399
01:47:59,040 --> 01:48:02,439
أخت، أنت ذعر على الفور.
اهدأ في سبيل الله!

1400
01:48:02,440 --> 01:48:05,759
ربما ذهب إلى السينما، وتخطي الفصول الدراسية.

1401
01:48:05,760 --> 01:48:07,719
إنها مراهقة. كل شيء يمكن أن يكون.

1402
01:48:07,720 --> 01:48:09,879
سأبدأ مع هؤلاء المراهقين!

1403
01:48:09,904 --> 01:48:11,303
لقد فقدت عقلي تقريبا.

1404
01:48:11,328 --> 01:48:14,287
فقط الأشياء السيئة تأتي إلى ذهني.

1405
01:48:14,896 --> 01:48:18,215
هل يمكننا التواصل معك عبر الهاتف؟

1406
01:48:18,240 --> 01:48:21,079
سنرى، سنرى.
سوف ألقي نظرة وأخبرك.

1407
01:48:21,080 --> 01:48:22,319
اهدأ من فضلك.

1408
01:48:22,320 --> 01:48:24,759
حسنا، حسنا. أنا منتظر.

1409
01:48:52,520 --> 01:48:53,759
نحن نواصل.

1410
01:48:53,760 --> 01:48:56,159
- حقيقي؟
- هل أنت أحمق، سردار؟

1411
01:48:56,160 --> 01:48:58,479
ماذا تفعل يا سردار؟

1412
01:49:00,160 --> 01:49:02,119
ما هذا المكان؟

1413
01:49:02,656 --> 01:49:07,255
نظرت إلى القائمة بينما ذهبت إلى الحمام.
كل شيء يكلف 10-20 مرة أكثر.

1414
01:49:07,280 --> 01:49:09,359
أليس هذا كثيرا على سردار؟

1415
01:49:09,360 --> 01:49:11,399
كل هذا كثير على سردار.

1416
01:49:14,520 --> 01:49:18,559
انظر، انظر إلى مشيته. من تظن نفسك؟

1417
01:49:18,600 --> 01:49:20,039
اللعنة عليك في الوجه.

1418
01:49:20,280 --> 01:49:23,784
هو نفسه صفر، وتقديره لذاته 10!

1419
01:49:26,760 --> 01:49:28,119
إفساح المجال لي.

1420
01:49:29,960 --> 01:49:32,347
أريد أن آكل في حمام السباحة.

1421
01:49:33,400 --> 01:49:35,159
هل سيشربون شيئا؟

1422
01:49:35,480 --> 01:49:37,799
انتظر، هيا.

1423
01:49:37,800 --> 01:49:40,159
- لذلك من أجل لم الشمل.
- الألعاب النارية!

1424
01:49:41,640 --> 01:49:44,079
لا أعتقد ذلك...

1425
01:49:47,160 --> 01:49:50,759
يا صاح، أنت لا تعلم أنه تم القبض على جينار، أليس كذلك؟

1426
01:49:50,760 --> 01:49:54,199
- لأن؟ ألا تعرف أي شيء؟
- لا، لم أستمع حتى.

1427
01:49:54,200 --> 01:49:58,399
لقد دعوته بصديقك المفضل بالأمس. ما هذا؟ وأنت لا تعرف.

1428
01:49:58,400 --> 01:50:00,159
كنت في السجن.

1429
01:50:00,160 --> 01:50:02,719
هل لدي حمامة؟ هل سأحضر الأخبار؟

1430
01:50:05,240 --> 01:50:07,039
النادل.

1431
01:50:09,000 --> 01:50:10,839
سوف نطلب شيئا.

1432
01:50:20,616 --> 01:50:24,775
من... أمي!

1433
01:50:24,800 --> 01:50:29,559
كم مرة قلت لك دعنا نذهب إلى المستشفى؟
وقالت أيضا أمس.

1434
01:50:29,560 --> 01:50:31,119
- ماذا حدث؟
- ل.

1435
01:50:31,120 --> 01:50:33,439
يجب أن أذهب، إنها حالة عاجلة. أرك لاحقًا.

1436
01:50:33,480 --> 01:50:35,119
سأذهب أيضا.

1437
01:50:35,120 --> 01:50:37,519
- هيا يا عزيزتي.
- ما أخبارك؟

1438
01:50:37,520 --> 01:50:40,239
- هل أنت بخير؟
- لقد أحضرتك، يجب أن آخذك.

1439
01:50:40,240 --> 01:50:42,799
- لن تجد الطريق.
- ماذا يحدث؟

1440
01:50:42,824 --> 01:50:46,543
سأخبرك يا صديقي. والدته مريضة. تعال.

1441
01:50:46,600 --> 01:50:50,073
كل شيء كان جيدا جدا.
حقيقي. شكرًا جزيلاً. تعال.

1442
01:50:50,120 --> 01:50:52,071
هيا، سأتصل.

1443
01:50:53,047 --> 01:50:54,406
تمام.

1444
01:50:54,816 --> 01:50:56,135
- هل أنت مشبوهة؟
- لا لا.

1445
01:50:56,160 --> 01:50:59,999
لقد هدأته. لا تشك، لا تقلق.

1446
01:51:00,000 --> 01:51:02,679
- حتى نصل، دعونا نذهب.
- تعال.

1447
01:51:04,367 --> 01:51:06,286
- هل هو مجاني هنا؟
- بالطبع، كل ذلك مجانا.

1448
01:51:06,320 --> 01:51:07,839
- شكرًا لك.
- هل تريد أن تأكل شيئا؟

1449
01:51:07,840 --> 01:51:10,239
- شكراً جزيلاً.
- أريد أن آكل بالقرب من حمام السباحة.

1450
01:51:10,240 --> 01:51:12,479
نعم.

1451
01:51:27,080 --> 01:51:29,474
سردار هنا.

1452
01:51:45,016 --> 01:51:46,415
إلجاز.

1453
01:51:46,440 --> 01:51:48,735
أرسل لي العنوان، أنا في طريقي الآن.

1454
01:51:48,760 --> 01:51:52,799
- وجدنا سردار، وهو في الفندق.
- أي فندق؟ في البلدة؟

1455
01:51:52,840 --> 01:51:53,599
نعم.

1456
01:51:53,600 --> 01:51:55,159
بارلا كانت هناك.

1457
01:51:55,160 --> 01:51:59,049
- إنها ليست صدفة، سيلين.
- لقد خرجت للتو من هناك.

1458
01:52:03,456 --> 01:52:05,775
-من قال لك؟
-ايرين.

1459
01:52:05,800 --> 01:52:07,959
فقال له Tuğçe.

1460
01:52:11,480 --> 01:52:14,279
الفتيات غبيات. أنا أتحدث بالضبط عن ذلك.

1461
01:52:14,280 --> 01:52:17,599
إنهم أغبياء. إنهم بلا عقل. وابنة أخي أكثر.

1462
01:52:17,600 --> 01:52:21,759
ابنة أخي هي الأغبى.
مع العلم في متناول اليد!

1463
01:52:21,760 --> 01:52:26,439
وكأن لم يكن هناك أحد آخر،
إنها نسخة من والدها.

1464
01:52:26,569 --> 01:52:29,655
كيف يمكن أن يذهب للقاء سردار؟
لا أفهم!

1465
01:52:29,680 --> 01:52:31,719
أنا لا أعرف، سيلين. دعونا معرفة ذلك.

1466
01:52:31,720 --> 01:52:33,399
أود فقط رؤيته!

1467
01:52:33,424 --> 01:52:38,599
رؤيتها وضربها على فمها بنعال أمي.
بكل قوتي.

1468
01:52:39,000 --> 01:52:41,119
أصفر، ضوء أصفر. احرص.

1469
01:52:57,040 --> 01:52:58,719
إرين.

1470
01:52:58,720 --> 01:53:01,402
هيا يا عزيزي. دعنا نذهب الآن.

1471
01:53:10,976 --> 01:53:12,855
الجميع، استمعوا لي.

1472
01:53:12,880 --> 01:53:15,079
أين رقم أيدين سوندان؟

1473
01:53:15,080 --> 01:53:17,719
- هل ما زلت في الفندق؟
- الشرطة، بالمناسبة.

1474
01:53:17,720 --> 01:53:19,159
الآن دعونا نرى ما هو الرقم.

1475
01:53:19,160 --> 01:53:20,599
- سأساعدك الآن.
- أسرع قليلا.

1476
01:53:20,760 --> 01:53:21,999
هل عشت تحت هذا الاسم؟

1477
01:53:22,000 --> 01:53:24,319
وكانوا قد وجدوا ذلك منذ وقت طويل
لو كان باسمه سيلين.

1478
01:53:24,320 --> 01:53:26,279
آسف، لم أكن أعتقد ذلك، سيدي المدعي العام.

1479
01:53:26,304 --> 01:53:27,575
أين وجدت؟

1480
01:53:27,600 --> 01:53:30,519
في الطريق قلت نفس الشيء، قال توغتشي لإيرين.

1481
01:53:30,520 --> 01:53:32,919
جيد. لا أعرف ماذا أفكر.

1482
01:53:32,920 --> 01:53:34,839
ربما كانوا يتبعونها.

1483
01:53:34,840 --> 01:53:37,679
- بعثت رسالة يا سيلين رسالة.
- غرفة 2105.

1484
01:53:37,680 --> 01:53:38,559
غرفة 2105.

1485
01:53:38,560 --> 01:53:40,039
هيا أخي.

1486
01:53:40,040 --> 01:53:41,959
في هذا الاتجاه، اصعد بالمصعد.

1487
01:53:41,960 --> 01:53:43,199
هل هناك طريقة أخرى للخروج؟

1488
01:53:43,200 --> 01:53:46,119
- مخرجين. واحد يؤدي إلى الفناء الخلفي.
- والمصعد الآخر؟

1489
01:53:46,144 --> 01:53:48,095
لا، فقط مخرج الحريق على الجانب.

1490
01:53:48,120 --> 01:53:50,279
- خارج.
- هل بقي الأذكى؟

1491
01:53:50,280 --> 01:53:51,759
لقد رحلوا، لقد رحلوا.

1492
01:53:51,760 --> 01:53:54,479
رجال الشرطة الأذكياء.
وجدنا مكانه وغادرنا.

1493
01:53:54,480 --> 01:53:56,119
بهذه الطريقة؟

1494
01:53:56,280 --> 01:53:58,439
قالوا لنا مكانهم.

1495
01:53:58,440 --> 01:54:00,639
هنا ابن آوى.

1496
01:54:02,200 --> 01:54:04,039
هيا، انها هنا.

1497
01:54:04,296 --> 01:54:05,295
هيا، هيا.

1498
01:54:05,320 --> 01:54:07,039
هيا أيها المدعي العام.

1499
01:54:07,680 --> 01:54:10,439
هيا يا عزيزتي، لا داعي للذعر. أسرع.

1500
01:54:11,560 --> 01:54:14,319
سأنهيك الآن يا سردار.

1501
01:54:25,440 --> 01:54:26,199
لا.

1502
01:54:29,224 --> 01:54:32,810
الدولارات هنا، و
لقد كان ذلك الرجل السيئ.

1503
01:54:33,280 --> 01:54:34,479
القرف!

1504
01:54:41,800 --> 01:54:44,839
سيد كونيت، إلى أين نحن ذاهبون؟

1505
01:54:45,247 --> 01:54:47,371
سترى عندما نصل إلى هناك.

1506
01:54:49,656 --> 01:54:52,335
إنهم أصدقائي المقربين.

1507
01:54:52,360 --> 01:54:54,959
لن يخبروا أحداً بمكاني

1508
01:54:56,736 --> 01:54:58,935
لقد افتقدوني، لقد جاءوا.

1509
01:54:58,967 --> 01:55:01,300
أنا قائد لهم.

1510
01:55:06,016 --> 01:55:09,775
سيد كونيت، لقد ارتكبت خطأً، أخبرني.

1511
01:55:09,880 --> 01:55:11,919
أليس هناك مغفرة لهذا؟

1512
01:55:11,920 --> 01:55:14,999
- هل يجب أن أدفع ثمن كل ذنب؟
- لا تسحب.

1513
01:55:15,367 --> 01:55:18,046
وهذا سيقرره السيد يكتا.

1514
01:55:21,840 --> 01:55:23,447
جيد جدًا!

1515
01:55:23,472 --> 01:55:25,951
نحن فقط نضعها خارج أيدينا.

1516
01:55:25,976 --> 01:55:29,199
دعه يهرب. دعونا نرى أين يهرب.

1517
01:55:29,224 --> 01:55:32,463
- يترك. اسمحوا لي أن أعرف إذا حدث أي شيء.
- إلى أين أنت ذاهب؟

1518
01:55:33,120 --> 01:55:35,559
أذهب إلى المكتب، لدي وظيفة.

1519
01:55:35,560 --> 01:55:37,923
وماذا سنفعل بقضية كاجداس؟

1520
01:55:37,960 --> 01:55:43,239
هناك المزيد لهذا، أليس كذلك؟ دع كل شيء يحدث دفعة واحدة!

1521
01:55:43,240 --> 01:55:46,776
- كيف يجب أن أعرف؟
- هناك من يبحث عن الانتقام، على ما أعتقد.

1522
01:55:46,912 --> 01:55:50,271
يمكنك أن تكون هدفا.
لقد شاركت في رحيله.

1523
01:55:50,303 --> 01:55:52,582
ماذا تريد مني أن أفعل؟ هل أقفل على نفسي في مكان ما؟

1524
01:55:52,607 --> 01:55:54,606
دقيقة واحدة، دقيقة واحدة. هل أنت جاد أخي؟

1525
01:55:54,631 --> 01:55:56,815
كان سيلين محامي كاغاداس.

1526
01:55:56,840 --> 01:56:00,119
وبفضل دفاع سيلين تم إطلاق سراحه.

1527
01:56:00,144 --> 01:56:01,343
دعونا لا نبالغ.

1528
01:56:01,376 --> 01:56:05,735
شخص ما يسمم.
لن آكل أو أشرب، سأكون منتبهًا. لا تقلق.

1529
01:56:05,760 --> 01:56:09,039
- سيلين، هل أنت على علم بالخطر؟
- أنا بحاجة إلى الأمان، ما رأيك؟

1530
01:56:09,040 --> 01:56:11,039
- نعم.
- نعم.

1531
01:56:13,160 --> 01:56:19,479
تمام. لقد عرضت مساعدتك كمدعي عام.
لكنني وضعت نفسي بين أيدي الشرطة التركية.

1532
01:56:19,960 --> 01:56:21,999
سوف يحميني.

1533
01:56:22,840 --> 01:56:24,959
فليكن كما يريد المحامي.

1534
01:56:25,520 --> 01:56:26,879
سأقول شيئا.

1535
01:56:26,880 --> 01:56:30,399
من فضلك لا تتقاتل من حولي.
أنت تشددني.

1536
01:56:30,400 --> 01:56:33,575
أنا على وشك الانفجار مثل القنبلة.

1537
01:56:34,080 --> 01:56:36,279
أسمعك، إنسي.

1538
01:56:37,197 --> 01:56:39,199
ذهبت إلى المكتب. جيد.

1539
01:56:39,376 --> 01:56:41,895
حسنًا، أنا ذاهب أيضًا. جيد.

1540
01:56:41,920 --> 01:56:43,919
-من هو إنسي؟
- قلت لك، العميل.

1541
01:56:44,080 --> 01:56:47,279
صديق كانسو الذي اختطفه كاجداس.

1542
01:56:47,440 --> 01:56:50,359
- إيرين، هل يمكنك أن تأخذني إلى المكتب؟
- أستطيع بالطبع.

1543
01:56:50,760 --> 01:56:52,359
هيا وداعا أخي.

1544
01:56:52,401 --> 01:56:55,520
يجب معاقبة بارلا وتوغتشي.

1545
01:56:55,545 --> 01:56:59,264
أتوسل إليكم، ارحموا الفتيات.
لقد أرادوا فقط المساعدة يا سيلين.

1546
01:56:59,289 --> 01:57:02,015
لماذا هم تحت أنفي؟

1547
01:57:02,040 --> 01:57:03,799
وأتساءل من يشبهون.

1548
01:57:03,824 --> 01:57:05,743
ها ها ها.

1549
01:57:16,120 --> 01:57:20,895
أيها المدعي العام، حدث هذا عندما كنت في
مكتب المدعي العام. بحاجة لرؤيته قريبا.

1550
01:57:20,920 --> 01:57:22,799
ما هذا؟ دعونا نرى.

1551
01:57:24,400 --> 01:57:29,359
يشيم هيريرين، أخت جيهان،
قُتل في عام 2020، بحسب التحليل.

1552
01:57:29,476 --> 01:57:35,535
وأثناء التحقيق تبين ذلك
كنت طالبة تمريض في السنة الثالثة.

1553
01:57:36,349 --> 01:57:38,439
ربما تم تسميم الفتاة؟

1554
01:57:38,480 --> 01:57:42,639
- ومع ذلك، من الممكن أيضًا استخدام المخدرات.
- ربما أيها المدعي العام.

1555
01:57:42,640 --> 01:57:45,519
لا بأس يا أوزجي. العودة إلى العمل.

1556
01:57:57,007 --> 01:57:58,086
أنا أستمع، المدعي العام.

1557
01:57:58,152 --> 01:58:01,871
أيها المدعي العام، أعلم أنك مشغول.
ولكن يجب أن أقول لك هذا.

1558
01:58:01,960 --> 01:58:02,799
أخبرني.

1559
01:58:02,840 --> 01:58:05,559
أخت جيهان يشيم.

1560
01:58:06,353 --> 01:58:09,632
كنت طالبة تمريض في السنة الثالثة.

1561
01:58:09,657 --> 01:58:11,936
أعتقد أنه كان على علم بالمخدرات.

1562
01:58:11,961 --> 01:58:13,399
هل يمكنها أن تفعل هذا؟

1563
01:58:13,400 --> 01:58:15,773
قالت إيرين إنها مشلولة، ولا تستطيع المشي.

1564
01:58:15,798 --> 01:58:18,477
كيف ستفعل ذلك؟
كيف تدخل وتخرج دون لفت الانتباه؟

1565
01:58:18,502 --> 01:58:20,501
وهذا صحيح أيضا.

1566
01:58:20,526 --> 01:58:24,005
ولكن ماذا لو كانت تتعاون مع شخص آخر؟

1567
01:58:24,161 --> 01:58:26,440
أريد أن آخذ مجموعة معي وأذهب لرؤيتها.

1568
01:58:26,465 --> 01:58:29,464
حسنًا أيها المدعي العام. أرسل لي العنوان، سأذهب أيضًا.

1569
01:58:29,576 --> 01:58:31,495
تمام.

1570
01:58:36,600 --> 01:58:38,399
شكرًا لك.

1571
01:58:38,400 --> 01:58:40,399
من فضلك، سيلين.

1572
01:58:48,624 --> 01:58:55,383
سيلين. هل يمكننا الجلوس في مكان ما والدردشة؟

1573
01:58:55,913 --> 01:58:58,901
لا، أنا سعيد داخل أسواري. شكرًا لك.

1574
01:58:59,040 --> 01:59:02,319
لا أعلم، لقد قلت، "إيرين، خذني إلى المكتب."

1575
01:59:02,472 --> 01:59:05,471
اعتقدت أن الجليد قد ذاب بيننا.
ولكن مهلا، شكرا.

1576
01:59:05,496 --> 01:59:07,495
نكتة، نكتة.

1577
01:59:07,656 --> 01:59:09,839
أنا على وشك الانفجار أيضًا.

1578
01:59:09,872 --> 01:59:16,053
إذا أخذتني، خذني، سيكون لدينا زوجين
ونحن نتحدث عن الحياة أثناء تناول المشروبات. لن أرفض.

1579
01:59:16,080 --> 01:59:20,719
فقط أخبريني متى أيتها الملكة!
أي مؤسسة تحت قدميك!

1580
01:59:20,744 --> 01:59:23,967
- إذا كان هناك أي شيء عن سردار، اسمحوا لي أن أعرف.
- حسنا، فليكن طريقك. أرك لاحقًا.

1581
01:59:26,640 --> 01:59:27,599
أسمعك يا أخي.

1582
01:59:27,624 --> 01:59:29,895
إيرين، أرسل فريقًا إلى مكتب سيلين.

1583
01:59:29,920 --> 01:59:31,359
دعونا نتبعها.

1584
01:59:31,360 --> 01:59:33,359
كما تقول أيها المدعي العام.

1585
01:59:37,680 --> 01:59:39,239
كيف حال كانسو سيدة سيلين؟

1586
01:59:39,240 --> 01:59:42,639
- ماذا فعل؟ كل شيء على ما يرام؟
- كانسو بخير.

1587
01:59:42,896 --> 01:59:46,495
...ولكن لسوء الحظ، قُتل كاغداس.

1588
01:59:46,520 --> 01:59:47,839
قتل؟

1589
01:59:47,960 --> 01:59:50,039
- يبدو ذلك.
- كيف يكون هذا ممكنا؟

1590
01:59:50,064 --> 01:59:51,543
هل كانسو بخير؟

1591
01:59:51,568 --> 01:59:54,039
لا بأس، لا بأس. لا تقلق، دعنا نذهب.

1592
01:59:56,016 --> 01:59:59,215
هل هذا سهل يا سيدة سيلين؟ كيف يكون هذا ممكنا؟

1593
01:59:59,240 --> 02:00:01,239
يأتي.

1594
02:00:04,600 --> 02:00:06,359
اجلس، هيا.

1595
02:00:08,088 --> 02:00:10,602
لو أقنعتهم..

1596
02:00:10,960 --> 02:00:15,479
كلاهما سيكون على ما يرام.
لن يحدث له شيء لو ذهبت.

1597
02:00:16,600 --> 02:00:18,999
انتظر، اهدأ. انتظر.

1598
02:00:19,000 --> 02:00:20,839
لا تشرب الماء.

1599
02:00:20,840 --> 02:00:23,455
سأحضره الآن، انتظر.

1600
02:00:29,480 --> 02:00:33,159
أحسنت سيلين. لا يوجد زجاج واحد نظيف.

1601
02:00:44,320 --> 02:00:47,159
خذها ببساطة. لا تستسلم، انتظر.

1602
02:00:50,761 --> 02:00:53,047
متى سيعود إلى المنزل؟

1603
02:00:53,072 --> 02:00:54,839
هل يعرفون ذلك في المنزل؟

1604
02:00:54,840 --> 02:00:57,159
وأخذت الشرطة الفتاة إلى المستشفى.

1605
02:00:57,320 --> 02:01:00,639
لقد أصيب بانهيار عصبي، إنه خطير.

1606
02:01:00,720 --> 02:01:05,039
سأذهب إلى المستشفى، لا أستطيع الجلوس هنا.
سأكون بجانب صديقي.

1607
02:01:05,040 --> 02:01:07,039
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف أيضا. تمام؟

1608
02:01:07,040 --> 02:01:09,039
إذا كنت تريد، اتصل.

1609
02:01:27,608 --> 02:01:29,127
انتظر، سأعود حالاً.

1610
02:01:29,160 --> 02:01:31,199
سيد كونيت، ماذا نفعل هنا؟

1611
02:01:31,224 --> 02:01:33,823
هل نحن هنا لرؤية المحكمة؟
لتجنب الوقوع في الفخ.

1612
02:01:33,848 --> 02:01:36,447
انتظر، أنا أتحدث.

1613
02:01:45,945 --> 02:01:47,504
ما هي المشكلة؟

1614
02:01:48,600 --> 02:01:50,319
إنه في حالة ذعر.

1615
02:01:51,230 --> 02:01:54,031
كان من الممكن أن يقتل هذا الأحمق ظافر.

1616
02:01:54,296 --> 02:01:56,055
هل سنتركها؟

1617
02:01:56,160 --> 02:01:58,159
لماذا يجب أن أتخلى عن لعبتي يا كونيت؟

1618
02:01:58,160 --> 02:02:02,879
جينار الذي بالداخل.
انفصل سيلين وإلغاز، وانتهت الصداقة.

1619
02:02:02,880 --> 02:02:05,479
هل سأفسد هذا؟ أبداً.

1620
02:02:05,744 --> 02:02:08,823
ماذا لو لم تفعل؟

1621
02:02:09,744 --> 02:02:12,943
أحب كيف يبدون كالمجانين ولا أستطيع العثور عليه.

1622
02:02:13,031 --> 02:02:15,646
فلماذا نأخذك إلى المحكمة يا سيد يكتا؟

1623
02:02:15,680 --> 02:02:20,119
دعه يتنفس الهواء بالقرب من المحكمة،
دعه يخاف، دعه يبدأ في الحديث.

1624
02:02:20,120 --> 02:02:22,119
أحضره.

1625
02:02:30,928 --> 02:02:32,007
تعال.

1626
02:02:32,032 --> 02:02:33,311
سيد كونيت، ما المشكلة؟

1627
02:02:33,344 --> 02:02:36,423
- وصلنا إلى المحكمة.
- هيا يا صديق.

1628
02:02:37,640 --> 02:02:38,439
يأتي.

1629
02:02:38,821 --> 02:02:41,775
السيد يكتا، ماذا نفعل
هنا من أجل محبة الله؟

1630
02:02:41,800 --> 02:02:43,199
ماذا نفعل هنا؟

1631
02:02:43,200 --> 02:02:45,519
لا شيء مهم. سوف تشهد.

1632
02:02:45,520 --> 02:02:47,839
لا أستطيع. لا أستطيع أن أشهد.

1633
02:02:47,864 --> 02:02:52,343
- ليس لدي ما أقوله.
- أنت لم تفعل أي شيء، أنت شاهد، ليس هناك ما تخاف منه.

1634
02:02:52,400 --> 02:02:55,042
كيف لا يوجد ما يدعو للخوف يا سيد يكتا؟

1635
02:02:55,067 --> 02:02:57,946
أخذت هذا الرجل ودفنته.

1636
02:02:58,072 --> 02:03:00,711
- لن يسمحوا لي بالرحيل.
- لقد تصرفت كإنسان.

1637
02:03:00,760 --> 02:03:05,519
- أنت ما تركت ظافر في الشارع.
- سيد يكتا، من فضلك استمع.

1638
02:03:05,680 --> 02:03:09,799
- سوف يلقون هذه الجريمة في وجهي.
- هل سأدع هذا يحدث؟

1639
02:03:10,440 --> 02:03:14,799
هيا، دعنا نقول له كل شيء
إلى المدعي العام، تماما كما حدث.

1640
02:03:15,016 --> 02:03:17,415
اسمحوا لي أن أنهي. نعم؟ كونيت، خذ يده.

1641
02:03:17,440 --> 02:03:19,599
- المدعي العام ينتظر.
- السيد يكتا.

1642
02:03:19,600 --> 02:03:21,319
- بإرادتك.
- السيد يكتا.

1643
02:03:21,320 --> 02:03:22,839
انتظر لحظة، السيد يكتا.

1644
02:03:22,904 --> 02:03:26,424
انتظر كونيت. يبدو أنه يقول لنا شيئا.

1645
02:03:26,567 --> 02:03:29,646
فرصتك الأخيرة، أخبرني بشكل أفضل.

1646
02:03:32,840 --> 02:03:36,359
تمام. لقد أطلقت هاتين الرصاصتين.

1647
02:03:37,048 --> 02:03:39,007
لقد قتلته.

1648
02:03:39,032 --> 02:03:42,151
سخيف! ادخل السيارة. غبي!

1649
02:03:42,240 --> 02:03:43,399
سريع.

1650
02:03:43,440 --> 02:03:45,855
كونيت، هيا، أسرع، أسرع.

1651
02:03:45,880 --> 02:03:48,039
تعال. هيا، تشغيله.

1652
02:03:48,457 --> 02:03:50,470
السيد المحامي.

1653
02:03:55,280 --> 02:03:59,319
ما أخبارك؟ إلى أين أنت ذاهب بهذا الشكل؟
دعنا نقدم له الشاي في المحكمة، حسنًا؟

1654
02:03:59,344 --> 02:04:02,663
وأسأل بشكل عابر كيف حال عميلك الهارب؟

1655
02:04:05,800 --> 02:04:11,424
انزل. وإلا سأعتقد أنك كذلك
اختطاف رجل يبحثون عنه.

1656
02:04:19,160 --> 02:04:23,359
رضوان، أرسل شرطيًا إلى المحكمة. أنا منتظر.

1657
02:04:24,120 --> 02:04:25,639
حسنا، أنت تقول، المدعي العام.

1658
02:04:25,696 --> 02:04:30,175
الحقيقة هي أنك تفعل ذلك.
أحضرت الشرير بيدي.

1659
02:04:30,240 --> 02:04:35,032
سردار دينزي، شخص مطلوب.
لقد أعادته بمجرد أن وجدته.

1660
02:04:36,280 --> 02:04:38,799
أحسنت يا سيد يكتا. أحسنت.

1661
02:05:51,600 --> 02:05:53,999
- أسمعك يا أختي.
- شكرا سيلين.

1662
02:05:54,000 --> 02:05:55,479
لقد عادت بارلا بالفعل إلى المنزل.

1663
02:05:55,520 --> 02:05:59,519
ولا تتصل ولا تقول هنا أو هناك.
لقد كدت أموت من التوتر.

1664
02:05:59,640 --> 02:06:01,799
أعني... هل من المقبول أن تفعل هذا بي؟

1665
02:06:01,856 --> 02:06:05,855
أختي، أعتذر، لقد نسيت
أقول لك في منتصف عملي.

1666
02:06:05,920 --> 02:06:07,399
أنت على حق جدا، أنا آسف.

1667
02:06:07,424 --> 02:06:11,263
لا بأس، لا بأس.
حسنًا، سنتحدث، لكن كل شيء واضح، فلنذهب.

1668
02:06:11,400 --> 02:06:14,339
حسنا، هيا، قبلة، أراك.

1669
02:06:55,656 --> 02:06:56,695
مرحبًا.

1670
02:06:56,720 --> 02:06:58,519
المدعي العام إيلجاز كايا.

1671
02:06:58,520 --> 02:06:59,879
تذكرت أيها المدعي العام.

1672
02:07:00,000 --> 02:07:00,879
تذكرت ذلك.

1673
02:07:00,880 --> 02:07:02,879
وأنا المدعية العامة دريا إهدال.

1674
02:07:02,936 --> 02:07:03,975
مرحباً.

1675
02:07:04,000 --> 02:07:05,999
إذا كنت حرة، هل يمكننا التحدث؟

1676
02:07:06,176 --> 02:07:09,399
- بالطبع. ادخل.
- المدعي العام...

1677
02:07:12,320 --> 02:07:15,719
المضي قدما. من فضلك، من فضلك.

1678
02:07:20,768 --> 02:07:22,967
من فضلك اجلس. من فضلك اجلس.

1679
02:07:23,015 --> 02:07:26,094
آسف، المنزل هو الفوضى.

1680
02:07:26,120 --> 02:07:27,839
لا تقلق.

1681
02:07:39,480 --> 02:07:45,799
المدعي العام...أنت زرعتها. سمحوا له بالذهاب.

1682
02:07:46,560 --> 02:07:48,159
أنت تعرف الحق؟

1683
02:07:48,400 --> 02:07:53,279
نحن نعرف ذلك.
لهذا السبب جئنا. نريد أن نعرف كيف يمكننا مساعدتك.

1684
02:07:53,840 --> 02:07:57,959
أيها المدعي العام، قبض عليه مرة أخرى.

1685
02:07:58,360 --> 02:08:00,239
افعلها.

1686
02:08:02,480 --> 02:08:04,559
العثور على القاتل.

1687
02:08:11,480 --> 02:08:13,799
هل تعيش وحدك؟

1688
02:08:14,200 --> 02:08:16,839
رقم مع ابنتي.

1689
02:08:17,496 --> 02:08:20,695
أين هي؟ ليس في المنزل؟

1690
02:08:20,720 --> 02:08:22,719
أين ينبغي أن يكون؟

1691
02:08:24,000 --> 02:08:26,759
في البيت. هل تريد رؤيته؟

1692
02:08:27,032 --> 02:08:28,311
سيكون أفضل.

1693
02:08:28,336 --> 02:08:30,815
وسوف نتحدث معها.

1694
02:08:31,000 --> 02:08:33,999
نعم! بنت!

1695
02:08:41,280 --> 02:08:43,559
هل أنت متأكد من أنه في المنزل؟

1696
02:08:43,560 --> 02:08:46,599
أين ينبغي أن يكون؟ وسوف يأتي الآن.

1697
02:08:46,600 --> 02:08:48,599
بنت!

1698
02:08:55,480 --> 02:08:56,879
نعم!

1699
02:08:57,080 --> 02:08:58,919
ابنة، هيا.

1700
02:09:41,376 --> 02:09:42,935
مرحباً.

1701
02:09:42,960 --> 02:09:44,039
شكرًا لك.

1702
02:09:44,040 --> 02:09:44,959
شكرًا لك.

1703
02:09:45,600 --> 02:09:47,399
قل لي يا أبي.

1704
02:10:49,360 --> 02:10:53,839
الشخص المتوفى أريد
يقول القاضي كمال إنجن.

1705
02:10:53,880 --> 02:10:57,599
- هل مات موتاً طبيعياً أم قُتل؟
- لقد تم تسميمه.

1706
02:10:57,600 --> 02:10:59,319
لقد صدر تقرير علم السموم.

1707
02:10:59,320 --> 02:11:01,639
هناك جرعة كبيرة من الإبينفرين في الدم.

1708
02:11:01,760 --> 02:11:05,119
أطلق النار على شاب في السيارة.

1709
02:11:05,360 --> 02:11:07,119
هذا هو كاجداس. كاجداس موتر.

1710
02:11:07,152 --> 02:11:10,367
- من القضية التي كان سيلين يحقق فيها.
- لماذا أطلق سراحهم؟

1711
02:11:10,400 --> 02:11:11,959
بسبب عدم وجود أدلة.

1712
02:11:12,000 --> 02:11:14,599
قتل القاضي الجنائي.

1713
02:11:14,600 --> 02:11:18,239
وبعد يومين تم العثور على قاضٍ آخر ميتاً.

1714
02:11:18,240 --> 02:11:21,759
حبيبته التي كانا معها معًا
قبل الزواج أطلق سراحه من السجن.

1715
02:11:21,800 --> 02:11:23,999
بمجرد خروجه، هرب كانسو معه.

1716
02:11:24,000 --> 02:11:27,479
أنا لا أعرف كانسو.
كيف يمكنني إقناعها؟ لا أفهم.

1717
02:11:27,480 --> 02:11:30,279
لكنك تعرف كاغداس.

1718
02:11:30,320 --> 02:11:31,455
لقد كان عميلك.

1719
02:11:31,480 --> 02:11:33,279
وصل تقرير السموم.

1720
02:11:33,280 --> 02:11:35,935
وهذا هو نفس السم الذي
استخدمت لقتل القاضي كمال.

1721
02:11:35,960 --> 02:11:39,999
أيها المدعي العام، لماذا أؤذي القاضي الذي أطلق سراحي؟

1722
02:11:40,424 --> 02:11:42,463
لماذا قتله؟ لقد سمح لي بالذهاب.

1723
02:11:42,520 --> 02:11:44,479
- هناك ضحية أخرى.
- من؟

1724
02:11:44,480 --> 02:11:45,959
كاجداس موتر.

1725
02:11:45,960 --> 02:11:48,759
شخص ما غاضب جدا لأنه
اللعنة، فهو حر.

1726
02:11:48,760 --> 02:11:51,439
أولا القاضي، ثم شخص ما
للجنة، والآن كاغداس.

1727
02:11:51,440 --> 02:11:54,519
- يبدو أنه ليس من العائلة، أيها المدعي العام.
- أين أنت سيلين؟

1728
02:11:54,551 --> 02:11:56,750
أذهب إلى المكتب، أذهب
نحو محطة الحافلات.

1729
02:11:56,848 --> 02:11:58,887
- قُتل كاغداس.
- الذي - التي؟

1730
02:11:58,920 --> 02:12:02,302
هذه أخت جيهان. نعم.

1731
02:12:02,520 --> 02:12:04,759
درست لتصبح ممرضة، وتخرجت في عامها الثالث.

1732
02:12:04,760 --> 02:12:07,879
أعتقد أنها تفهم المخدرات.
هل يمكنها أن تفعل ذلك؟

1733
02:12:07,880 --> 02:12:10,159
قالت إيرين إنها مشلولة. لا أستطيع المشي.

1734
02:12:10,191 --> 02:12:13,086
ماذا لو كانت في تعاون مع شخص ما؟

1735
02:12:13,120 --> 02:12:16,359
كيف حال كانسو سيدة سيلين؟
ماذا فعلت؟ هل هي بخير؟

1736
02:12:16,360 --> 02:12:18,359
كانسو بخير.

1737
02:12:18,360 --> 02:12:21,399
حسنًا، لكن كان كاغداس كذلك
مقتول للأسف

1738
02:12:21,400 --> 02:12:24,599
متى سيعود إلى المنزل؟ هل تعرف العائلة؟

1739
02:12:24,600 --> 02:12:26,759
وأخذت الشرطة الفتاة إلى المستشفى.

1740
02:12:26,760 --> 02:12:29,519
انا ذاهب الى المستشفى. لا أستطيع الانتظار هنا.

1741
02:12:29,544 --> 02:12:33,023
- سأكون مع صديقي.
- حسنًا، أخبرني، حسنًا؟

1742
02:12:33,048 --> 02:12:35,751
إذا أرادت الطلاق اتصل بي..

1743
02:12:48,360 --> 02:12:55,359
...بعد 6 أشهر.

1744
02:12:55,480 --> 02:12:57,359
لا تقترب من هنا.

1745
02:13:02,760 --> 02:13:04,839
حافظ على المسافة الخاصة بك.

1746
02:13:09,560 --> 02:13:12,599
تراجع من فضلك، ودعهم يعملون في صمت.

1747
02:13:14,120 --> 02:13:16,876
إنه على الغلاف أيضاً لا تفوتها.

1748
02:13:24,120 --> 02:13:29,159
- ماذا يحدث هناك؟
- ابتعد من فضلك.

1749
02:14:06,800 --> 02:14:08,267
قليل.

1750
02:14:10,280 --> 02:14:12,817
قلت انزل انزل! تعال!

1751
02:14:31,480 --> 02:14:33,319
أسمعك أيها المدعي العام.

1752
02:14:34,159 --> 02:14:35,999
لقد بحثت عنها، أيها المدعي العام، لقد أحضرتها.

1753
02:14:36,600 --> 02:14:38,619
أنا أفهم أيها المدعي العام.

1754
02:14:39,720 --> 02:14:41,519
يمشي.

1755
02:14:44,680 --> 02:14:46,079
يمشي!

1756
02:15:06,640 --> 02:15:09,519
Here is the suspect.
سوف يقوم أوموت بإحضار الوثائق قريبا.

1757
02:15:09,520 --> 02:15:11,879
ابدأ الآن، دعنا لا نضيع الوقت، حسنًا؟

1758
02:15:11,920 --> 02:15:13,469
حسنًا.

1759
02:15:29,778 --> 02:15:32,599
لو سمحت. اذهب للداخل.

1760
02:15:45,960 --> 02:15:49,759
- Chief Commissioner.
- أوموت، تسليم الوثائق.

1761
02:15:51,712 --> 02:15:53,753
Deliver the documents!

1762
02:15:54,856 --> 02:15:56,750
أنا...

1763
02:15:57,720 --> 02:15:59,799
In the garbage can...

1764
02:15:59,800 --> 02:16:01,799
Damn fingerprints...

1765
02:16:01,920 --> 02:16:03,119
He said to look.

1766
02:16:03,120 --> 02:16:05,119
و؟

1767
02:16:08,240 --> 02:16:09,879
They belong to Ceylin.

1768
02:16:39,600 --> 02:16:41,919
لذلك، دعونا نبدأ.

1769
02:16:44,680 --> 02:16:46,599
من فضلك قف.

1770
02:16:59,280 --> 02:17:01,239
اخلع سترتك.

1771
02:17:14,548 --> 02:17:30,571
 <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>شكرًا لك على تفضيلك</u>»

1772
02:17:30,605 --> 02:17:41,272
 <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>شكرًا لك على تفضيلك</u>»